两项保险确实不能兼得。职工养老保险与新型农村基本养老保险不能共同缴纳和拥有。
1.就目前的情况来看，城镇职工养老保险和农村养老保险最好是二选一
（1）缴费标准不一样
城镇职工养老保险是按月缴费，大部分城市都是按工资的8%缴费，工资越高，养老保险缴纳的金额越多。而且城镇职工养老保险是个人和公司一起缴纳，大部分城市职工养老保险是个人缴纳8%，公司缴纳20%（各地缴费基数和缴纳比例有所差别），而且是按月缴费。
而新农保目前主要是按年缴费，有100元，200元，300元，400元，500元，600元不同的缴纳比例。
现在的现状是在农村的农民都缴纳了新农保，但到城市工作做，按照当地城市要求，不得不缴纳城镇职工养老保险，按照目前的系统这两个养老保险是不能合并的，也就是不能拿两份退休金的。
2.按照目前的情况，新农保是可以在当地农村退休直接领取
新农保是当地农村的一种养老保险，是当地农民养老保险的保障，目前领取农村养老金的手续非常简单。但如果是城镇职工养老保险，首先你得把城镇职工养老保险转回当地农村，具体怎么领取需要什么手续各地都不一样。但目前的情况是这两种保险是不能重复领取，也不能合并，期待以后能更加完善农村的养老保险。
总之，深圳养老保险和农村养老保险两个不同的系统，两个养老保险是能同时缴纳的。
能同时缴纳，但能不能同时享受两份养老金我还没有经历过还不能确切的回答，而且各地政策也不一样，没办法给出统一的答案。个人建议只交一份养老保险，也期待更完善农村的养老保险。
