$("td:contains("轻鸿")").css("color", "red");改为
$("td:contains('轻鸿')").css("color", "red");或
$("td:contains(\"轻鸿\")").css("color", "red");
你这个开始用的双引号那么需要以双引号结尾,中间如果需要用双引号的时候需要转义。
js支持双引号与单引号包围所以像你这种字符串里引用字符串一般先确定最外围用单引号还是双引号,然后里面的都用另一个。避免使用转义符。
调试总F12会最快告诉你哪行报错。编辑器颜色其实也告诉你了,你那个轻鸿明显跟别的字符串颜色不一样。