关于仿声词的英文翻译,谢谢!!

2022-08-19 教育 88阅读
  1. 猫叫声:喵喵

英文表达:meow

例句:The cat lay on the sofa and mewed.

翻译:这只猫躺在沙发上喵喵的叫着。

2.狗叫声:汪汪

英文表达:woof;bark;bow-wow;arf;ruff

例句:Grandma's dog barked at the stranger at the door

翻译:奶奶家的狗对着门口的陌生人汪汪大叫。

3.青蛙叫:呱呱

英文表达:ribbit; croak

例句:Frogs croaking in the pond singing summer Nocturnes.

翻译:池塘里的青蛙呱呱的唱着夏日夜曲。

4.牛叫声:哞

英文表达:moo

例句:We could hear the cows mooing in the cowshed. 

翻译:我们可以听到牛棚里的牛在哞哞叫。

5.羊叫声:咩

英文表达:baa; bleat

例句:From the slope below, the wild goats bleated faintly. 

翻译:山坡下面,野山羊咩咩地轻声叫着。

7.母鸡:咯咯

英文表达:cluck; chuckle; cackle

例句:That chicken is cackling all the time. It must have laid eggs.

翻译:那只鸡咯咯叫个不停,肯定下了蛋了。

8.鸟儿们:叽叽喳喳

英文表达:chirp; twitter

例句:Sparrows are twittering outside.

翻译:麻雀在外边叽叽喳喳地叫。

扩展资料:

仿声词:又称象声词,拟声词、摹声词、状声词。是摹仿自然声音构成的词。准确地使用象声词,将会使我们说话、习文的生动性、形象性大大增强。在汉语里,它只是汉字当成“音标”符号,用来表音,而和字义无关。

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com