华为mate先完全关机，最好拔电池那种，然后同时长按 音量加键 + 开机键 即可进入。
官方recovery的中文解释(有图)：
1、reboot system now 立即重启手机
2、apply update from ADB 从从ADB(驱动)进行更新
3、apply update from sdcard 从SD卡选择刷机包
4、apply update from cache Sideload刷机模式
5、wipe data/factory reset 清空数据/恢复出厂设置
6、wipe cache partition 清空缓存数据
7、backup user data 备份用户数据
8、restore user data 恢复用户数据
9、BACK: Calibrate TP 触摸屏校准
