那个叫什么oneboxman的，别一天到晚自称自己是什么加拿大人，就你那水平，还敢说英语是你第一语言？not at all 这种话只在中国教科书上常见，老外极少这么说，而且老外也从来不会说什么“这是我应该做的”之类的话。“Not at all. It's my job.”这种话只会让人觉得你莫名其妙，以为你就是干这个工作的。而中国人说这是我应该做的，真实意思是客气，而不是说这真的就是他的工作。
从你喜欢用not at all 这点判断，你就是在中国接受的英语教育，还自吹什么英语是你第一语言。懂多少就说多少吧，别在这里误导人了，拜托！
这句话的正确回答应该是，you are welcome,或 my pleasure 就行了。
