1、在欧洲大多数国家，人们都用英语单词 football 来指“足球”运动。football 还可以指其它几种类似的团体球类运动项目。它具体所指的运动会根据国家、地域的变化以及说话人身处的国家而随之改变。大致的原则是：在一个英语为母语或第一语言的国家里，人们通常用 football 指在这个国家或区域里最受欢迎的一种近似“足球”的运动。
2、soccer 使用起来比较简单，它可被译为“足球”，多用于美式英语里。一个美国人要说 soccer 的话，那么他指的肯定是我们常说的 football 足球。换句话说，英国人说的 football 运动在美国则被成为 soccer。
