书香世家、家长里短、家道从容、爱国如家、家家户户
一、书香世家 [ shū xiāng shì jiā ]
【解释】:指世代都是读书人的家庭。
【出自】:近代 高云览《小城春秋》第十三章:“刘眉尽管把鼻子都气歪了,也还是保持着书香世家的风度。”
二、家长里短 [ jiā cháng lǐ duǎn ]
【解释】:指家庭日常生活琐事。
【出自】:明·吴承恩《西游记》第七十五回:“这一关了门,他再问我家长里短的事,我对不来,却不弄走了风,被他拿住?”
三、家道从容 [ jiā dào cóng róng ]
【解释】:指家庭生活条件充裕。
【出自】:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十三:“常说有个旧仆金荣,乃是信义的人,现居镇江吕城,以耕种为业,家道从容。”
【译文】:常说有一个老仆人金荣,这是讲信义的人,现住在镇江吕城,以耕种为生,家庭生活条件充裕。
四、爱国如家 [ ài guó rú jiā ]
【解释】:指帝王像爱抚自己的家室一样爱国爱民。
【出自】:汉·荀悦《汉纪·惠帝纪》:“封建诸侯各世其位,欲使亲民如子、爱国如家。”
【译文】:封建诸侯各世代在这个位置的时候,要待人民像自己的孩子、爱国家像爱自己的家一样。
五、家家户户 [ jiā jiā hù hù ]
【解释】:每家每户。指所有的人家。
【出自】:明·冯梦龙《喻世明言·蒋兴哥重会珍珠衫》:“光阴似箭,不觉残年将尽,家家户户,闹轰轰的煖火盆,放爆竹,吃合家欢耍子。”
【译文】:光阴流逝就像飞箭,不觉年老将尽,家家户户,闹轰轰作响的暖火盆,放爆竹,吃合家欢游戏。