度日如年、风烛残年、遗臭万年、垂暮之年、颐养天年
1、度日如年
读音：dù rì rú nián
含义：过一天像过一年那样长。形容日子很不好过。
出处：北齐·魏收《魏书·苻坚传》：“勋旧亲戚；杀害略尽；王公在者以疾苦归；得度一日如过十年。”
翻译：以前的功臣、亲属全部被杀尽，还在世的贵族归来也会受到疾苦，过一天像过十年那样长。
2、风烛残年
读音：fēng zhú cán nián
含义：比喻随时可能死亡的晚年。风烛：风中燃烧的蜡烛。
出 处：两汉时期·佚名《古乐府·怨诗行》：“百年未几时；奄若风吹烛。”
翻译：一百年还没过去，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆。
3、遗臭万年
读音： yí chòu wàn nián
含义：坏名声流传下去，永远被人所唾骂。
出自：唐朝·房玄龄等人《晋书·桓温传》：“既不能流芳后世，不足复遗臭万载耶？”
翻译：既然不能吧好的名声流传后代，也不值得再永远被人所唾骂吧？
4、垂暮之年
读音：chuí mù zhī nián
含义：垂：将，快要；暮：晚，老年。快要到老年。
出处：宋·张元干《庐川词·醉落魄》：“年华垂暮犹离索。”
翻译：年华衰老，人入暮年的时候却仍旧还在四处漂泊离群索居。
5、颐养天年
读音：yí yǎng tiān nián
含义：指保养年寿。
出处：京剧《杨门女将》:“老太君年过百年，就该颐养天年，何必身履险地？”
翻译：老太君年过百年，应该保养年寿，为什么一定要自己冒险地呢？
