《TellMeWhy》歌词及中文意思
inmydream,
在梦中
childrensingasongofloveforeveryboyandgirl.
孩子们唱着一首献给所有孩子们关于爱的歌
Theskyisblueandfieldsaregreenandlaughteristhelanguageoftheworld.
天色蔚蓝大地青葱笑声是全世界唯一通用的语言
ThenIwakeandallIseeisaworldfullofpeopleinneed.
但当我醒来时我看到的是饿俘满地
Tellmewhy(why),
告诉我为什么
doesithavetobelikethis?
因为是上天注定的吗？
Tellmewhy(why),
告诉我为什么
istheresomethingIhavemissed?
是否只是因为我没有察觉？
Tellmewhy(why),
告诉我为什么
cos'Idon'tunderstand,
我不明白
whensomanyneedsomebody,
当他们对我们祈求时
wedon'tgiveahelpinghand.
只会袖手旁观
Tellmewhy?
告诉我为什么
Everyday,Iaskmyself,
每天，我扪心自问
whatwillIhavetodotobeaman?
如何努力才能成为一个男人
DoIhavetostandandfight,
难道非要无休无止的忍受和争斗
toprovetoeverybodywhoIam?
来向世人证明自己吗？
Isthatwhatmylifeisfar?
这将就是我漫长的生命吗？
towasteinaworldfullofwar?
在炮火横行的世界中慢慢消逝？
Tellmewhy(why),
告诉我为什么
doesithavetobelikethis?
这是上天注定的吗？
Tellmewhy(why),
告诉我为什么
istheresomethingIhavemissed?
是否只是因为我没有察觉？
Tellmewhy(why),
告诉我为什么
cos'Idon'tunderstand,
我不明白
whensomanyneedsomebody,
当他们对我们祈求时
wedon'tgiveahelpinghand.
只会袖手旁观
Tellmewhy?
告诉我为什么
Tellmewhy?
告诉我为什么
Tellmewhy?
告诉我为什么
justtellmewhy?
快告诉我为什么
Tellmewhy(why),
告诉我为什么
doesithavetobelikethis?
这是上天注定的吗？
Tellmewhy(why),
告诉我为什么
istheresomethingIhavemissed?
是否只是因为我没有察觉？
Tellmewhy(why),
告诉我为什么
cos'Idon'tunderstand,
我不明白
whensomanyneedsomebody,
当他们对我们祈求时
wedon'tgiveahelpinghand.
只会袖手旁观
(Why,why,doesthetigerrun)
为什么,为什么物种在没绝
Tellmewhy?
告诉我为什么
(Why,why,doweshootthegun)
为什么,为什么枪炮要开火
Tellmewhy?
告诉我为什么
(Why,why,doweneverlearn)
为什么,为什么我们不知悔改
Cansomeonetelluswhywelettheforestburn?
谁能告诉我们为什么森林被付之一炬
(Why,why,dowesaidwecare)
为什么,为什么我们只是装作慷慨
Tellmewhy?
告诉我为什么
(Why,why,dowestandandstare)
为什么,为什么我们从容旁观
Tellmewhy?
告诉我为什么
(Why,whydothedolphinscry)
为什么,为什么海豚要哀鸣
Cansomeonetelluswhywelettheoceandie?
谁能告诉我们为什么海洋被夺去蓝色
(Why,why,ifwe'reallthesame)
为什么,为什么,不能人人平等
Tellmewhy?
告诉我为什么
(Why,why,dowepassandblame)
为什么,为什么我们只会抱怨别人
Tellmewhy?
告诉我为什么
(Why,why,doesitneverend)
为什么,为什么永远没有尽头
Cansomeonetelluswhywecannotjustbefriends?
谁能告诉我们为什么做不成朋友
Why,why,(dowecloseoureyes)
为什么,为什么(我们闭上了我们的眼睛)
Why,why,(dothegreedylife)
为什么,为什么(我们让生命满是贪婪)
Why,why,(dowefightforland)
为什么,为什么(我们为了土地而争斗)
Cansomeonetelluswhy'coswedon'tunderstand?
谁能告诉我,因为我们实在无法知道
Why,why??
为什么？？
相关资料：
是英国的一位小歌手,他的首张专辑在英国畅销,英国小歌手Declan曾演唱过WalkingInTheAir收录在一张圣诞合辑ChristmasHits里,这首歌也有许多童声演唱过,但Declan演唱起来格外的高亢动人.
他的《Carrickfergus》，刚开始凯尔特音乐的旋律很吸引人，再听一下Declan的声音，不可想像一个童声居然能唱出如此高亢又甜美的声音，都感觉有点天簌之声的味了!
DeclanGalbraith是居住在英国肯特郡的爱尔兰男孩。在许多方面他是一个正常的10岁的男孩。他喜欢电脑游戏，游泳和足球。他和他的父母和六岁姊妹居住。他的堂兄弟姊妹Joe是他最好的朋友。但是Declan不只是一个普通的10岁男孩。
DeclanGalbraith小的时候,是和他的祖父班度过。班是音乐家。他和爱尔兰的民谣乐团演奏传统的爱尔兰音乐。他们到处在酒吧和俱乐部等地方演唱。Declan与他的祖父乐团搭配并学习演唱。在他的祖父死之后,他继承了祖父的演唱事业。
DeclanGalbraith,这个眼神清明的十二岁男孩的嗓音有一种让人落泪的力量，即使是圣诞的圣咏，在他的演绎下也渗透了人间悲苦。
更详细的有关Declan的资料：
DECLAN个人档案：
全名：DeclanJohnGalbraith
生日：1991年12月19日
出生地：英国
成长地：爱尔兰
（Declan是英国的英格兰人，生在英格兰的肯特郡，有爱尔兰和苏格兰的血统）
家人：爸爸Alec
妈妈Siobhan
妹妹Bernardette
最好的朋友：Joe（堂兄)
最喜欢的足球明星：AlanShearer
最喜欢的流行歌手：RobbieWilliams
最喜欢的游戏：PS2
最喜欢的玩具：遥控车
最喜欢的运动：足球（英式）
最喜欢的歌曲：DannyBoy
最喜欢的学科：数学，科学
喜欢的书籍：《哈利•波特》
喜欢的歌手：CaroleKing，TheFureys，ChristyMoore，LedZeppelin，RobbieWilliams和Westlife。
不大欣赏的歌手：BritneySpears（布兰妮）
不大擅长的技能：绘画
DECLAN的详细介绍：
Ⅰ、《DECLAN》专辑简介：
在美国的热门音乐史上，曾经有好几位以嘹亮的歌喉崛起、让人印象深刻的少年歌手，例如70年代的MichaelJackson(麦可杰克森)、DonnyOsmond(唐尼奥斯蒙)，还有在2000年改写「吉尼斯世界记录」、成为史上最年轻冠军歌手的BillyGilman。其实，在欧洲方面，也陆续出出现好几位同样杰出的少年歌手，其中又以60年代的Heintje和80年代的AledJones最具有代表性。事实上，2002年，就在BillyGilman风靡全球的时候，英国也出现了另外一位堪称歌唱奇才的少年DeclanGalbraith，以下简称DEC），而且他比BillyGilman更年轻，当时才十岁，不但以他的首张专辑「Declan」轰动欧洲，他缔造了另外一项「吉尼斯世界记录」：当他在贝尔法斯特巡回演唱的时候，主办单位透过电话与网络的连线，让超过八万名儿童，在英国与爱尔兰的每一个角落，陪伴着他一起演唱，成了有史以来全世界规模最庞大的合唱。
被英国媒体推崇为「终生难得一见的歌唱奇才」的DEC，1991年的十二月十九日出生于英国肯特郡的一个小村庄，不过父母都来自爱尔兰。他从小跟着在小酒馆表演爱尔兰传统音乐的祖父，很早就显露出惊人的天赋，才两岁左右，就开始喜欢唱歌了，而且唱得有模有样的。八岁那年，他开始参加当地一些才艺竞赛，在短短十四个月的期间内，拿下了十六个冠军，也引起了唱片界高度的兴趣，没有多久，就得到了唱片合约。他所参与录制的第一张唱片，是一张圣诞歌曲的合辑，其中收录了包括猫王、EltonJohn和Westlife(西城男孩)等超级巨星的名曲，而他所翻唱的卡通「雪人」（Snowman）主题曲「WalkingintheAir」，丝毫不比那些「老前辈」们的差，引起了广大的关注，获得各大媒体争相报道，上遍几乎所有电视与电台的节目，成了英国与爱尔兰家喻户晓的名人。当节目主持人问起他平日喜欢些什么的时候，他的回答几乎让人跌破眼镜，因为，除了足球、游泳和电动游戏之外，他所喜爱的音乐，竟然包括了「齐柏林飞船」（LedZeppelin）和「黑色安息日」（BlackSabbath）！而这也就难怪，年纪小小的他，演唱的风格跟曲目都宽广得超越他的年龄了。
为了争取DEC的合约，唱片公司不惜开出一百万英镑的承诺，使得他成了家里唯一的经济来源，负责养活一家四口。原本担任工人的父亲，特别辞去工作，专职陪伴他四处表演。他曾经在英国女王的庆典音乐会上，跟圣保罗教堂唱诗班一起演唱「AmazingGrace」，而应邀参加艾尔顿前的演唱会，在两百多名观众面前表演，更是他难以忘怀的经验。虽然年方十岁，他对未来已经有了很多的期许，不想老是唱别人的歌，很希望能够拥属于自己的作品。他的杰出表现，赢得曾经谱写「TheLastWaltz」等许多经典的名家BarryMason(贝瑞梅森)赏识，不但担任他的制作人、为他编曲，更亲自为他谱写新歌。2002年十月二十九日，DEC的首张专辑「Declan」发表，立刻造成轰动，除了英国和爱尔兰，包括德国在内，许多欧洲国家也纷纷邀请他前去演唱。他展现了高度的技巧，在专辑中，他甚至以无伴奏清唱的方式，“率领”一支庞大的成年人合唱团，演唱了福音歌曲「AmazingGrace」，令人感动。
在这张专辑中，DEC总共演唱了十四首歌曲，除了原创的作品，还包括翻唱的流行经典，以及传统的民间歌谣，当然，他都带来了清新的诠释。专辑开始，他首先唱出脍炙人口的爱尔兰名曲「DannyBoy」和「Carrickfergus」，稚嫩而嘹亮的歌声，非常的讨人喜欢，也让我们明白，他是个爱尔兰的孩子。接着，他唱出JohnLennon的不朽经典「Imagine」，把那份祈求世界和平的心愿，表现得令人动容。这也让我们想起，比他稍早出道的Billy，也有着同样的特质。他们都以有如天使一般纯净的歌声，唱出了孩子们对于美好世界的柔性诉求，比起一些动不动走上街头、口出恶言的青少年，真的是可爱得太多了。而当我们听着DEC的歌声，我们会情不自禁的想起三十多年前的麦可杰克森，果然，他紧接着就带来了麦可杰克森当年赢得无数热爱的经典「I'llBeThere」，令人无法抗拒。
假如我们仔细留意从过去到现在、曾经获得大众喜爱的少年歌手们，我们就会发现，除了「世界和平」，「友情」与「爱心」也是他们共通的主题。在DEC的这张专辑中，也有这相同的诉求。原创的作品「ItAllBeginsWithLove」和「YourFriend」透过比较流行的编曲风格，呼应着这样的主题，前者比较柔美，后者则有着比较明快的节奏，带来了相当舒服的变化。接着，他唱出「贾德氏」（TheJudds）母女解散之前最后一张专辑的名曲「LoveCanBuildaBridge」，这首由乡村创作歌手PaulOverstreet和「贾德氏」的母亲NaomiJudd联手谱写的作品，生动的告诉我们，爱心可以搭建起人与人之间的桥梁。
跟着出现的「MamaSaid」和「TilltheDayWeMeetAgain」，都是原创的作品，也可以说是比较贴近「儿童」的歌曲，透过DEC的演唱，有着恰如其份的表现。在清唱的「AmazingGrace」之后，他带来了「CirclesintheSand」，在流行风味浓重的编曲之下，也相当悦耳。接着，我们听到RobbieWilliams跟他昔日的创作搭档GuyChambers共同谱写的名曲「Angels」，虽然歌词的内容有点「超龄」，DEC却以嘹亮而宽阔的音域，为这首歌带来另外一种不同的感受。据说，就连SimonCowell听过他的歌唱，也不禁同意，这个小家伙潜力十足，假以时日，必定能够成为超级大明星，而从他现在的成绩来看，他推断是完全正确的。
专辑接近尾声的时候，DEC唱出了另外一首主打的原创作品「TellMeWhy」，在一支大型合唱团的搭配之下，对世间许多的现象提出了致意：为什么大家可以对许多需要帮助的人们视而不见？他要怎么做，才能够变成一个男子汉？是不是必须通过争强狠斗，才能够证明自己是个什么样的人？难道他的生命必须浪费在一个充满战争的世界吗？有谁可以告诉他，为什么？我们不得不承认，这样的内容，对于一个十岁的小男孩来说，确实又是比较「超龄」的，但我们也无法否认，他的演唱技巧，确实是无懈可击，让我们听过之后，不得不深思与反省。最后，他以重新谱曲的「Twinkle,TwinkleLittleStar」当作结束，让人回味无穷。
Ⅱ、《THANKYOU》专辑简介：
少年歌手高亢而嘹亮的清纯歌声，总是能够吸引不少厌倦于一般流行歌曲的爱好者。2002年，来自英国的十岁小男孩DeclanGalbraith（以下简称DEC）以他的首张专辑「Declan」轰动欧洲，被英国媒体推崇为「终生难得一见的歌唱奇才」，据说就连「流行偶像」（PopIdol）系列的名人SimonCowell听过他的歌唱，也不禁同意，这个小家伙潜力十足，假以时日，必定能够成为超级大明星。以他受欢迎的程度，照理说唱片公司应该会趁热打铁，趁着他还没有变声，赶快继续推出他更多的专辑，不过也不知道是什么原因，虽然他在这几年来仍然不断的在欧洲各国公开演唱，他的新专辑却迟迟不见有什么动静，直到相隔整整四年之久，才发行第二张专辑「ThankYou」，而且是由另外一家唱片公司发行，更选在德国推出，让其他地区的歌迷们几乎是望眼欲穿。而尽管到目前为止，似乎还没有看见那家德国公司进一步的动作，至少这张新专辑已经在德国获得良好的反应，打进了德国专辑排行的前五名。
在年满十五岁前夕发行第二张专辑的DEC，有着标准的居尔特血统，父亲来自苏格兰，母亲则来自爱尔兰。由于外公是一支爱尔兰传统民俗乐队的成员，他从小跟着外公，不但爱上了音乐，也显示出惊人的天赋。在他的家乡，人们每年一度会举行一项为期两天的「狄更斯庆典」活动，所有人都穿着维多利亚时代的服装，用各种方式向大文豪狄更斯致敬。DEC七岁那年，自己坚持要参加节庆的表演，而当他打扮成小小扫烟囱工人的模样开始歌唱之后，所有的人都为他喝彩。不久，他更开始参加各种才艺竞赛，在短短十四个月的期间内，拿下了十六个冠军，也引起唱片界高度的兴趣，没有多久，就得到了唱片合约。他所参与录制的第一张唱片，是一张圣诞歌曲的合辑，其中收录了包括猫王、艾尔顿强（EltonJohn）和「西城男孩」（Westlife）等超级巨星的名曲，而他所翻唱的卡通「雪人」（Snowman）主题曲「WalkingintheAir」，丝毫不让那些「老前辈」们专美于前，引起了广大的瞩目，获得各大媒体争相报道，上遍几乎所有电视与电台的节目，成了英国与爱尔兰家喻户晓的名人。为了争取DEC的合约，唱片公司不惜开出一百万英镑的承诺，使得他成了家里唯一的经济来源，负责养活一家四口。原本担任工人的父亲，特别辞去工作，专职陪伴他四处表演，也借此给予适当的报道，让他不会在名利之中迷失。
熟悉英美两国文化背景的人或许曾经留意到，这两个国家的音乐界，对于处理少年歌手的态度，有着相当大的不同。基本上，英国人倾向于发挥那些少年的清纯特质，安排他们演唱的曲目，在风格上也显得比较典雅，而美国方面则似乎商业得多，让一些少年歌手跟一般「世俗」的流行音乐比较靠拢一些。从DEC的第一张专辑中，我们可以发现他综合了英美两国的路线，有传统民谣和一些比较贴近「儿童」的曲目，但同时也包括了不少翻唱的流行名曲，而从他所挑选、声称自己最喜爱的流行经典来看，他显然非常偏爱一些「超龄」的内容，因为那些歌曲的意境，不论是对于爱情的探讨、或者是对于生命的观感，都应该是由年纪至少比较成熟一点的人来演唱才对的。但尽管如此，他对对于这一类歌曲的诠释，仍然相当不错，带来一股清新的气息，跟当代其他备受瞩目的少年歌手比起来，可说非常的不同，因此，当原先的唱片公司没有进一步动作的时候，一位媒体大亨就决定将他网罗，当作新成立的唱片品牌「Starwatch」进军市场的法宝，并且选择在德国第一个推出。
许多男性的青少年，都会从十四、五岁的时候开始进入尴尬的变声期。DEC在开始录制这张专辑的时候才十四岁，得天独厚的还没有开始变声，仍然维持着原有的嘹亮高音。当然，历经了前后这几年在演艺圈的打滚，我们仍然会发现，他的演唱技巧与风格，跟四年前又不太一样了，「流行」的感觉更为浓厚。而在曲目的挑选上，也延续着上一次的模式。专辑开头，我们首先听到崛起与70年代，在欧洲各国尤其特别受欢迎的家族团体「凯利家庭」（TheKellyFamily）合唱团脍炙人口的「AnAngel」。这是一首动人的作品，非常符合清纯的少年歌手，而DEC的表现也的确很好。接着，「超龄」的歌曲开始出现，他先后唱出「皇后」（Queen）合唱团的「LoveofMyLife」、MoodyBlues乐团的「NightsinWhiteSatin」等经典，当他以还很稚嫩、带着颤音的歌喉唱出这些歌曲的时候，也许一些观念比较保守的人就要有点不以为然了。还好，他的表现中规中矩。然后我们听到艾力克莱普顿（EricClapton）悼念爱儿的经典「TearsinHeaven」，他们采用了崭新的编曲，吉他和和声的部分尤其动人，令人激赏。
一连三首比较流行的曲目之后，DEC改变口味，挑选了许多位少年美声歌手都几乎不会放过的「BrightEyes」，这是1978年一部英国卡通「WatershipDown」里面的插曲，虽然卡通的内容不是很适合儿童，这首歌倒是老少皆宜的。接着，DEC再度「超龄」，演唱了民歌经典「HouseoftheRisingSun」，歌曲的内容描述一个浪子在纽澳良一家风月场所断送美好前途的感叹，幸好制作人很讨巧的把歌词稍加修改，变成一个少年叙述自己父亲的遭遇，把令人争议的程度降低，而DEC的表现也显示出他多年以来喜爱经典老摇滚，确实让他吸收了不少演唱的技巧。「SavedbytheBell」是「比吉斯」（BeeGees）早年的经典，DEC对于「比吉斯」显然相当偏爱，因为他在后面又挑选了另外一首他们早年谱写的「OnlyOneWoman」，当然，内容是否符合他的年龄，又是见仁见智了。同样受到DEC偏爱的，则是「凯利家庭」合唱团。这支当年由一对夫妻率领这十多位儿女组成的团体，向来都是走老少皆宜的歌路，DEC也翻唱了他们的成名曲，又名「Who'llComewithMe」的「David'sSong」。由于同样有着居尔特民族的背景，他的演唱也是相当讨好的。
才刚刚「清纯」了一下，DEC马上又再度超龄，翻唱了AirSupply的招牌情歌「AllOutofLove」，我们不禁要好奇的猜想，有一天他长大了，真的有了失恋的经验，重新诠释这样的歌曲，会不会有什么不同呢？接着，他带来了R&B女歌手ToniBraxton与「娃娃脸」（Babyface）携手合作的「HowCouldanAngelBreakMyHeart」，尽管他的歌声仍然充满着稚气，还是可圈可点的。当然，如果一定要挑毛病，那就是他在演唱的时候有点「性别错乱」，为了配合他身为「男性」的身份，他把歌词中的第三人称予以修改，但或许是因为他习惯ToniBraxton的原唱，经常忘记应该修正的部分，变成从女性的角度来叙述，稍微有那么一点可惜，不过还算是瑕不掩瑜的，甚至可说是这张专辑最佳的演出之一。
这张专辑总共收录了十五首歌曲，其余曲目还包括DonMcLean向梵高致意的经典「Vincent」、90年代电影「最后的独角兽」（TheLastUnicorn）主题曲，曾经由「亚美利加」（America）二重唱唱出的「TheLastUnicorn」，以及洛史都华（RodStewart）早年的抒情经典「Sailing」等等，最后以「DianaRoss&theSupremes」曾经轰动歌坛的「WhereDidOurLoveGo」当作结束。整体来说，还算是相当悦耳动听的。只是，DEC目前已经年满十五岁，变声的尴尬应该随即就要开始，但我们相信，DEC在变声之后同样也可以给我们带来更多更好的作品，让我们期待吧！
Ⅲ、DECLAN个人简介：
DeclanGalbraith，4岁开始展露歌唱天赋；8岁那年，他开始参加一些音乐比赛，并在14个月中曾经获得16个大奖。他获得了词作家BarryMason（写过LastWaltz-最后的华尔兹的作者）的欣赏，从此一发不可收。2001年录制了「WalkingInTheAir」，而那时候他才9岁。据传好几家唱片公司争相与他签约，最后EMI（百代）以超过百万英镑之巨，签了他3年，并承诺发行3张唱片。
大家都相信这个小男孩的音乐天赋和对爱尔兰传统音乐的理解及热爱，来自他的祖父Ben。才6个星期左右，就是Ben照顾他了。Ben常常在酒吧演奏六孔笛和爱尔兰鼓，并常常带上他。Declan从小就耳濡目染；祖父96年去世，可是Declan忘不了他，他的第一张专辑《Declan》就是献给他祖父的。
Declan的声音，清亮脱俗，演唱歌曲的范畴也是极广。从流行的Angels之类到Carrickfergus这样传统的爱尔兰歌曲，他都把握得不错。而这个小小童星的心愿却是有一天能够不再翻唱别人的歌曲，能有几首属于“DeclanGalbraith”的歌。
除了天使般的声音，Declan小小年纪，已经表现星探们热衷的所谓“明星气质”--一头松软的深色头发，浓密的睫毛，明亮清澈的蓝眼睛，充满童真颇富感染力的笑容，还有满满的自信。更重要的是，他从不怯场，每次上台都异常兴奋；应该说，也有过一次紧张，那是在圣保罗大教堂女王特赦的演出上。为RobbieWilliams和PhilCollins制作MTV的JohnCarver十分有信心的说，“Declan注定要成为一个超级巨星的，不仅是因为他超群的声音，更重要的是他极好的个性，他非常聪明。”
除了他的音乐天赋，以及身后的百万合同，Declan和12岁的其它小男孩没有什么分别。喜欢足球，电脑游戏和游泳，房间里贴满海报，足球，RobbieWilliams,Westlife,还有哈里波特。他也曾为签名不够快而苦恼，直到听从父亲的建议，用“Dec”签名才算解决；他也会在采访中忍不住想要从凳子上逃走，当然会事先礼貌的问“我可以很快去踢球吗？”还有一次Declan在接受访问时说自己曾经梦到Alton.Johnson邀请他去参加Alton的音乐会，主持人问他如果成真他是否会接受邀请。Declan说：“应该会，不然他可能会哭，那样我最终还不是要说‘别惊慌，我会去的’。”
Declan一边上学一边参与专辑的推广。他有专门的家教，确保他不会因为缺课而影响学业；他有专门的造型设计师，帮他打点Armani的定购，带他去ToniandGuy\'s做头发，也有专门的声乐导师和专属经纪人，有自己专门的歌迷网……这对于一个床头还摆着恐龙惦记着遥控车的小男孩，似乎的确有些兴师动众了。因此，他没有太多的朋友，除了堂兄Joe。。
英国媒体对于过早享有声名的儿童，通常不是太客气的。当2002年Declan发行第一张专辑的时候，就有媒体预言在他16岁之前，不会吸毒就会酗酒，而父母多半等不到那时候就已经离婚了。Declan的父母，颇有信心的表示他们不会做急进的父母，他们只需要支持Declan做他喜欢做的事情。当然，他们也表示了自己的担心，这么小的一个孩子，就已经获得了经济上的保障，而不必像普通人那样为分期付款担心，的确不是太好的事。
事实上，Declan已经是这个4口之家（父母和7岁的妹妹）唯一的经济来源。妈妈自小孩出生后就离职了，做电工的爸爸也已经辞工全程陪同Declan。对于很多成人歌星也羡慕的百万合同，Declan说，“其实我拿不到这么多，100万是公司承诺投入在我身上的全部资金。不过我不在意，我只是喜欢唱歌而已。”在一段自白中，Declan也说道，他最希望的是能够照顾好家人，父母再也不用去工作；如果他有了钱，会给爸爸买一辆新车；如果还有剩余，就给自己买些足球球星卡；如果还有多，就存进银行。很可爱很单纯的小孩。
DEC已经发行新专辑，新唱片公司华纳特意请到德国的制作人，所有制作都将在德国完成。这对DEC是个不小的考验，但在最近一次接受电视访问时，14岁的他说：“NO，我们应该要做的是如何找到应对的方法，而不是自怨自艾！”
经过四年忙碌的表演之后，DEC总算要为他的歌迷带来新专辑了，他从EMI转签美国一知名的娱乐公司Saban娱乐后不久,现已推出自己的第二张专辑《Thankyou》，而这回的制作阵容更强大。让我们继续喜爱并支持DECLAN吧！
