1、海内存知己，天涯若比邻。——唐王勃《送杜少府之任蜀州》
白话译文：即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
2、同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。——唐白居易《琵琶行》
白话译文：我们俩同是天涯沦落的可悲人；今日相逢何必问是否曾经相识！
3、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——唐元稹《离思五首》
白话译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
4、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。——唐白居易《长恨歌》
白话译文：在天上愿和你成为比翼双飞鸟，在地上愿和你为并生连理枝。
5、抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。——唐李白《宣州谢眺楼饯别校书叔云》
白话译文：抽出宝刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮，本想借酒消去烦忧，结果反倒愁上加愁。
6、谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。——唐 李绅《悯农》
白话译文：有谁想碗中的米饭，粒粒饱含着农民的血汗？
7、天生我材必有用，千金散尽还复来。——唐李白《将进酒》
白话译文：每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。
8、一夫当关，万夫莫开。——唐李白《蜀道难》
白话译文：一个人把着关口，上万人也打不进来。
9、欲穷千里目，更上一层楼。——唐 王之涣《登鹳雀楼》
白话译文：若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。
10、夕阳无限好，只是近黄昏。——唐 李商隐《乐原游》
白话译文：夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。
