美国电影中的”a...production“的意思是指”由......制作；作品”
1、a
英 [ə] 美 [ə]
art.(用于可数名词或单数名词前，表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;任何一;每一
2、production
英 [prəˈdʌkʃn] 美 [prəˈdʌkʃn]
n.生产;制造;制作;产量;(自然的)产生，分泌
扩展资料：
同个单词不同用法
1、（电影、戏剧或广播节目的）上映，上演，播出，制作
例句：a new production of ‘King Lear’
翻译：新制作的《李尔王》
例句：He wants a career in film production.
翻译：他想从事电影制作。
2、（自然的）产生，分泌
例句：drugs to stimulate the body's production of hormones
翻译：刺激身体分泌荷尔蒙的药物
3、生产；制造；制作
例句：wheat/oil/car, etc. production
翻译：小麦、石油、汽车等的生产
例句：land available for food production
翻译：可用于食品生产的土地
