你投保时是21岁吧？先回答你的几个问题：
1.保险金额3万元，是你能得到保障的一个计算基数，也是你交费的根据，保险金额3万元，你可以得到如下保障：80岁前每三年返还2700元（如果你投保时是121岁，可以返还19次，共5.13万元），身故给付6万元，生存到80岁给付4.5万元的满期保险金，合同终止，每年有分红（多少不确定）。
2.保险期间59年的意思是：鸿鑫两全分红保险到80岁终止，如果你投保时是21岁，到你80岁的时候，正好是59年，这就是你的保险期间。
3.交费期满日表明你到2009年5月12日就不用交费了，你的保单生效日应该是2006年5月13日吧，你是3年交费，每年的5月13日应该交费，2008年交的费到2009年5月12日止，从09年5月13日起就不用交费了。，标准保费就是你每年要交的保险费，是19080.00，不应该是2万元整吧。
关于退保的问题，这个保险如果7年后退保，现金价值（保单上有现金价值表）加上2次2700的返还和红利，基本上和交的保险费持平，如果红利好还可能超过你交的保险费，按你的年龄，这个保险的收益应该很不错，现在退保，很可惜，既然保险费已经交完了，不如留着，如果真的需要用钱，可以用这份保险到公司办理抵押借款，这样你保单的利益可以继续保留，也可以解决用钱之急，等周转过来以后，再把钱还上，这样比退保要好得多，供你参考。建议不退保。
