在2002年2月联合国举行的关于拟定《反对生殖性克隆人国际公约》会议上,中国代表表明了我国立场:反对克隆人不赞成、不允许、不支持、不接受任何克隆人实验,但主张对治疗性和生殖性克隆加以区别。
早在20世纪30年代,科学家阿斯陶罗夫就已经用无性繁殖的方法,使蚕蛾生出遗传特性与母体一样的后代。20世纪50年代,科学家在研究中验证了克隆两栖动物胚胎的可行性。
但是,由于当时政府对包括克隆技术在内的遗传学研究采取限制措施,导致相关领域的研究进展缓慢。20世纪90年代末和新世纪之初,与克隆技术相关的科研和社会领域发生了新变化。俄部分科研机构也开始着力研究克隆技术。
为防止俄罗斯成为克隆人实验的“避风港”,并规范克隆技术的研究,告诫对构隆人研究缺乏正确认识的国人,俄政府加快了立法工作,较快地通过了《暂时禁止克隆人》法案。该法案还禁止进出口克隆人类胚胎。
扩展资料:
于克隆人问题的研究项目第一本论文集。作如下扼要说明。全部发言与讨论的录音整理稿。这对于读者全面了解双方专家对于克隆人问题的看法,极为重要。尽管发言的内容部分地与有关论文相同,但前者更为简明、突出重点。
该录音整理先由我的研究生王志刚先生、龙风小组负责,然后由我校对,并翻译所有的英文部分。由于整理的难度之大与所需时间之久始料未及,因此比约定交给法方翻译的日期稍晚些,我希望这不会影响到法文版的编录。
中文版附录还包括了联合国大会、联合国教科文组织与欧洲理事会关于克隆人的决议、宣言和公约附属议定书
本论文集所有法方专家论文的笔译,除“结论”由贸法博士生石佳友先生负责,其余均由复旦大学外文系法语教研室主任陈良明教授负责组织翻译、校对。
石佳友先生与陈良明教授还分别负责研讨会大部分发言与讨论(中、法文)的口译。没有他俩的杰出工作,本论文集将无法出版。在此,谨向他们致以崇高的。