1、词义不同:
(1)however
adv. 然而,可是,无论,如何不管到什么程度
adj. 不管怎样
(2)whatever
pron. 无论什么,任何(事物),诸如此类;(表示不在乎,什么都可接受)
adj. 无论什么…都,无论怎样…都,任何…也
2、词性不同:
(1)however 副词或形容词,不可作动词的宾语。
(2)whatever 介词或形容词,可作代词,因此可作动词的宾语,如whatever he does。
3、用法不同
(1)however
作副词用时,表示“然而;但是”,可以位于句首、句中和句末;位于句首时,要用逗号与句子其它部分隔开;位于句中时,其前后都要用逗号;位于句末时其前用逗号分开。
例如:John felt ill. He went to work, however, and tried to concentrate. 约翰生病了,然而他照旧去上班并尽力集中精神工作。
其它用法:however可以作连词(conj.),表示“无论以何种方式,不管怎样”,引导让步状语从句。
例如:You can travel however you like. 你可以随心所欲地去旅行。
(2)whatever
用作强调的关系代词时,意思是“任何(事物),每样(事物)”,用于引导名词性从句。
例如:He will obey whatever she said. 无论她说什么他都会遵从。
用作连接代词时,还可以用在让步状语从句中表示“无论什么”。
例如:Don't believe him, whatever he said. 不管他说什么都不要相信。