回首刚刚过去的2017年,中国电影市场再次迎来大爆发。而更多的好莱坞大片靠着中国市场成功续命。
让我们看看有哪些好莱坞大片做到了这一点。单位:美元。
片名
中国票房
北美票房
速激8
4亿
2.25亿
变5
2.3亿
1.3亿
寻梦环游记
1.8亿
1.7亿
金刚骷髅岛
1.75亿
1.68亿
海盗5
1.72亿
1.7亿
片名
中国票房
北美票房
极限特工
1.68亿
0.26亿
生化危机
1.7亿
0.45亿
一条狗的使命
0.9亿
0.64亿
新木乃伊
0.9亿
0.8亿
全球风暴
0.6亿
0.3亿2017年是好莱坞大片中国票房超出北美最多的一年。
那么这个现象是什么时候开始的呢?
1、历史
在早年间,特别是94年中国开始引进好莱坞大片的时候,好莱坞片商根本就不鸟中国市场。几千万人民币而已,换成美元,那会还是1:8,聊胜于无罢了。
后来中国电影市场在2010突破百亿,于是历史上第一次,好莱坞大片的中国票房开始超过北美本土。
第一个做到这一点的是哪个呢?
2012年的《泰坦尼克号3D》重映版,中国票房达到惊人的9亿,如果不是年底《泰?濉泛诼沓鍪溃?庖荒甑钠狈抗诰?芸赡芫褪且徊恐赜车缬傲恕?/p>
有一就有二。
《泰坦尼克号》打开了这扇大门以后,越来越多的好莱坞大片中国票房超过北美。甚至中国市场成为很多好莱坞烂片的救命稻草,盈利关键。比如2017年春节档之后的《星际特工》和《生化危机终章》
到底是哪些好莱坞大片中国票房超过北美呢?这个表只是部分数据,专门是哪些动作片。
在2017年,只是部分好莱坞大片如此。
今年则有更多好莱坞电影靠中国市场续命。
最近的就有这部《寻梦环游记》,中国市场约1.7亿美元,比北美的1.6亿高出一头。而且这是皮克斯电影在中国首部超过3亿人民币的电影。想不到吧,大名鼎鼎的皮克斯,历来是口碑担当。但之前的皮克斯好电影在中国市场根本卖不动。
至于《变5》就不用提了。
2、原因
为什么这些好莱坞电影中国票房高于北美呢?又是哪些题材、类型的电影容易达成这个成就呢?
其实看这些电影的类型,很容易看出:主要是中美两国观众的口味不太一样。
有些电影美国人特别喜欢,中国观众就是不太感冒。最典型的例子就是星战系列。《星战7》在北美有近10亿美元票房,是目前单一市场最高,那第二名就是咱们《战狼2》单一市场票房第二。
但星战7在中国票房才多少点?只有8亿多。去年的《侠盗一号》中国票房更是只有5亿多。
还有此前皮克斯很多动画电影,《海底总动员2》这种,《爱宠大机密》这样的,美国人很喜欢,中国观众基本上没有啥兴趣。
有些电影是中美两国观众都还能接受。比如《侏罗纪世界》、漫威的一些电影,动画电影方面,《功夫熊猫》系列,《疯狂动物城》这些。
那有的电影就是中国观众的菜,尤其是怪兽片、灾难片、动作片。最典型的就是速度与激情系列、变形金刚系列。
中国观众爱看热闹,另外也是观影的传统和习惯。《泰坦尼克号》开启了灾难题材在中国的先河,后来的《2012》、《后天》、今年的《全球风暴》这些,都是这种类型,拍得不是太好,票房也不错。
另外也是因为情怀。最典型的就是《魔兽》了。中国观众爱看动作片,也有一个原因,可能是好莱坞大片进入中国最早的就是《亡命天涯》、《真实的谎言》,所以这些老牌动作明星后来整了个《敢死队》系列,其实很烂,但中国观众就是喜欢。速激系列只不过是最新走红的动作类型。
总而言之,还是文化差异。怪兽、动作、灾难这些题材中国观众看得懂,完全不怕文化隔阂。像《神奇女侠》这种有大量西方神话元素,中国观众就不太喜欢。
其实漫威、DC这些漫改电影也需要大量美漫文化积累,只不过很多中国观众完全是冲着看动作、看热闹去的。很多人哪里管这些侠那些侠都是啥来头啊。
像这次《寻梦环游记》能在中国票房超过,我觉得它的题材,讲人死后的亡灵世界、这种轮回观念,和中国传统文化是比较契合的。所以中国人理解起来没有难度。
像这种家里灵堂上放祖先的照片,中国人也是如此嘛。
所以,关键是找准中国观众的爱好。但市场的风向和潮流,说实在的也是不容易找准啊。
3、未来
2017年,中国电影市场票房首次突破500亿大关,比去年增长15%左右(扣除服务费);
相比较而言,2017年北美电影市场票房是111亿美元,比去年114亿跌掉3%。当然这已经是北美市场票房最好的年份之一了。
值得一提的是,2017年北美电影平均票价是近年新高,达到8美元以上(折合人民币约50以上)。
如果只看人次的话,2017年中国电影市场16亿人次高于北美的14亿。
中国电影市场未来还是会继续增长,而北美市场基本是到顶了,偶尔还会回落。
所以,在未来,一部电影的中国票房高于北美票房,会越来越成为一种常态。到那个时候,就很好玩了。不知道好莱坞的片商们,要怎么迎合中国观众的口味呢?