清代修订的官方版本里，是四种读音之外的“luo”
如果你听过川话版《火》，你就知道这是怎么回事了
“我揍是爱唱锅，我揍是爱音哟……”
对，直到现在，还有不少地区的方言把“音乐”读成“音哟”、“快乐”读成“快洛”。
在普通话的演变中，“洛”字的发音统一规范成“le”，这没问题，这至少说明古人的读音把这个字理解为“快乐、欢乐、娱乐”之意。那么转换为今天的读音，就是“le”。
清代修订的官方版本里，是四种读音之外的“luo”
如果你听过川话版《火》，你就知道这是怎么回事了
“我揍是爱唱锅，我揍是爱音哟……”
对，直到现在，还有不少地区的方言把“音乐”读成“音哟”、“快乐”读成“快洛”。
在普通话的演变中，“洛”字的发音统一规范成“le”，这没问题，这至少说明古人的读音把这个字理解为“快乐、欢乐、娱乐”之意。那么转换为今天的读音，就是“le”。
