这句诗的大意为不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。出自元代诗人王冕的《墨梅》。
原文:
我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。
译文:
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
扩展资料:
创作背景
这是一首作者王冕题咏自己所画梅花的诗作。诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。
在这首诗中,一“淡”一“满”尽显个性,一方面,墨梅的丰姿与诗人傲岸的形象跃然纸上;另一方面令人觉得翰墨之香与梅花的清香仿佛扑面而来。从而使“诗格”、“画格”、人格巧妙地融合在一起。表明了诗人自己的人生态度和高尚情操。
参考资料:百度百科-墨梅