望洋兴叹wàng yáng xīng tàn
[释义]原指在伟大的事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。望洋：仰望的样子；兴：产生；发出。
[语出]《庄子·秋水》：“据说；河神因河水大涨而自以为了不起。后来到了海边；看到无边无际的大洋；于是望洋向若而叹。”
[正音]兴；不能读作“xìnɡ”。
[辨形]洋；不能写作“阳”。
[近义]无能为力无可奈何
[反义]妄自尊大
[用法]用作贬义。一般作谓语、宾语、定语。
[结构]偏正式。
[例句]招工时；小胡不巧生病住院；他只能在病床上～。
[英译]sigh by looking at the seas
