有区别
文化交流:发生于两个或者多个具有文化源差异显著的关系之间。在不同的文化圈层中,也能产生很好的文化交流。文化交流促进人们互通有无,增进文化发展与丰富。在不同的文化圈层中,也能产生很好的文化交流。但是,其前提条件是各文化主体之间须有很强的文化生产力,须有自己独特的文化,须有文化自主权。他们的交流一般只会发生在各自尊重对方的前提条件下。
文化渗透:凭借所在国强大的经济实力所形成的文化优势,对于交往国家当地人民进行逐步的文化渗透,使所在国文化在不知不觉中深入人心,当地人民逐渐适应了这种所在国文化并慢慢地成为该文化的执行者和维护者的过程。