请问资深口译员及各路大神我是学意大利语更有前途还是西班牙语?最好结合实际情况全面比对下,多谢!
意大利语(英Italian 意Italiano)属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支(同属于西罗曼语支的还有法语,西班牙语和葡萄牙语)。西班牙语按照第一语言使用者数量排名,约有406,000,000人作为母语使用,为世界第三大语言,仅次于汉语、英语。这两种语言都是一个语系,学习来有好多地方一样。 深入学习以后都需要下功夫没有哪个更简单一说。我个人建议学西语好一些,使用人群范围广,拉美,西班牙,美国说西语的也很多,而且西语你会了,在学意大利语就很简单,发音语法单词都很像。如果有英语基础,好多单词就不用记了。没有英语基础,学起来会费劲一些,所以达到熟练程度的时间也不一样。每天都不间断的学,我估计两年左右能正常交流,西语动词变位,一个动词根据时态语气不同能变出几十个单词,这个是最有挑战的地方。