原文:
山僧不解数甲子,一叶落知天下秋。
意思:
山上的僧侣并不知道世间何年何月,但等到黄叶飘落的时候首脊却知道已经到了秋天。
山僧不解数甲子,一叶落知天下秋
出处
唐•《子西语录》
唐子西语录只录此两句,说是唐人诗,是唐代 佚名诗人的残篇。
注释
解:知道。
甲子:六十年为一甲子,这里指计算日成。
译文
这两句诗的意思是,深山里的僧人不知道怎样计算日历,他们通过树叶的凋落就能知道秋天到了。山中岁月如此静寂,这与唐代太上隐者的“山中无历日,寒尽不知乎芹销年 ”意思相近。诗意中透着禅机。“一叶落知天下秋”又岁游用来比喻以小见大。
参考资料
古诗文网.百度[引用时间2018-1-20]