愿君多采撷，此物最相思。
翻译：希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。
2、《鹿柴》唐代：王维
空山不见人，但闻人语响。
翻译：空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。
举头望明月，低头思故乡。
翻译：我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
千晌槐山鸟飞绝，万径人踪灭。
翻译：所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。
5、《春晓》唐代：孟浩然
夜来风雨声，花落知多少。
翻译：陆雹想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？
6、《寻隐宴悉友者不遇 / 孙革访羊尊师诗》唐代：贾岛
只在此山中，云深不知处。
翻译：还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。
