人物介绍:
1、爱丽丝
Alice is elegant and gentle, with slim arms and a beautiful figure. She is very polite to others. She has a strong curiosity and often daydreams。
爱丽丝优雅、温柔,双臂纤细、身材美好,待人非常有礼貌。她有着强烈的好奇心,经常做白日梦,脑子里总有一些天马行空的想法,遇到任何事情之前总是先给出自己的意见,而不是听取别人的建议。
2、疯帽匠
The mad hatter lived on the edge of town. He was a small man with grey hair who went mad all the year round. He had a big nose and a funny voice。
疯帽匠居住在在小镇的边缘,是一个身量矮小、头发灰白、一年四季都在疯疯癫癫的人,他有一个大鼻子和一个滑稽的声音。人们不知道从什么时候起就称呼他为疯帽匠,他时常做一些看上去很奇怪的事情,不过这并不代表他不受欢迎。
3、三月兔
He was as mad as the mad hatter, but the difference was that the march hare only went mad in March, and he liked to have Alice have tea with him. The march hare had golden hedgehog hair, and his skin was brown, and his inner ears were pink。
和疯帽匠一样是个疯子,但区别是,三月兔只在三月发疯,他很喜欢让爱丽丝跟他一起喝茶。三月兔顶着一副金黄色刺猬型头发,他的皮肤是棕色的,内耳色为粉色。
4、妙妙猫
A mischievous cat who loves to grin and mislead Alice has the ability to appear and disappear out of thin air, to separate body parts at will, and to take on a variety of shapes and forms before her smile can hang in mid-air
又译一只喜欢咧着嘴笑的猫,非常淘气,总是喜欢误导爱丽丝,拥有能凭空出现、消失、随意将身体器官分开,以及变成各种形态的能力。在它消失以后,它的笑容还可以挂在半空中。
5、红心女王
A grumpy woman, fat, arrogant, is the ruler of the land of fairyland the queen of hearts is an extreme sadist, who if not big enough to provoke her, will get beheaded the curse of the mantra is to cut off his (their) head!
一个脾气暴躁的女人,身材肥胖,傲慢自大,是仙境土地上的统治者。红心女王是一个极端的虐待狂,谁要是不小惹到她,就会惹来斩首之祸。口头禅是“砍掉他(们)的头!”。
参考资料来源: