学习俄语专业毕业后可以选择怎样的发展前景?是可以考研还是到哪里任职?拜托专业人士指点告知,在线等!

2020-05-31 财经 155阅读
政府类 1.二炮的俄语翻译 家里一个大哥是二炮附属单位的,当然现在不叫二炮了,他们单位里就有俄语翻译,隶属办公室,待遇未知,应聘方式未知,工作内容应该是比较专业的,偏向于军工技术,为什么说应该呢,他们都有保密条例的。总的来说,待遇是可以的,但限制也多,有的单位业务量大,俄方专家来往频繁,学习的东西多,提高也快;有的单位干得就是针对俄方的国家行动(合法监听),工作就是螺丝钉,十年如一日;有的政府单位业务少,能学的东西也就呵呵了,再加上有些单位在荒郊野外大山深处,内心的孤单寂寞只有自己知道~ 2.大使馆翻译 在哈萨克斯坦驻外时,由于一个工人私自出走(失踪),当时联系大使馆的一位学姐,也是俄语前辈,待遇未知,这样的职位有个优势,就是可以接触方方面面,比如,帮一些有意开发俄罗斯市场的大型公司,牵线搭桥。关键是,做人一定厚道,不贪眼前利益。 3.俄方军工翻译 这个是同事讲的,算是道听途说,再加上同事又属于满嘴跑火车的,但可以作为一个启发吧。是这样的,同事出差青岛时,在餐厅意外碰到一个俄罗斯人点餐,同事帮他用流利的俄语点餐后,俄罗斯人就提出让同事帮忙做西安方面军工业务(同事没答应,因为已经有固定待遇好的工作了)。这事不是我亲眼所见,但可以做为一个小方向,就是给俄方在中国做业务。可以说,生活时时刻刻充满机遇,关键时刻你得抓得住,还要小心别让人给卖了,莫名其妙成了间谍(比如当年那个贿赂毛子军官买战斗机图纸的兄弟) 4.国际财务 实际上,国际财务需要英语的,但有一次老婆帮一家外企找懂英语的财务人才,给出的条件和待遇很丰厚,8k左右,还可以在家办公,只有外方老板来华时,用英语汇报下财务就可以了,而且外企生产线不大,财务工作实际上很轻松。但偏偏这样的人非常难找,青岛,北京,上海肯定有,但难就难在三线城市。复合型人才确实是一种发展方向。 5.法律+俄语 这个挺难说的,因为只是听说,在北京是有这样的人才的,但似乎业务量也不太大,毕竟,英语是主流 6.当医生 几个学哥学姐当年都是学医的,骨科,眼科,口腔。最后都回来进医院当医生了,但现在医患关系这么紧张,加上当医生真心很累,不但是干活累,医学知识不断更新,活到老学到老学的更累,所以学哥学姐有的就放弃了原有专业,跑去开门头干口腔了,挣钱多责任轻,当然,除了口腔,还有一条路,下面会讲 7.对俄贸易~医疗器材 有个在俄罗斯学医的师哥,思路非常活,回国后干医生的同时,凭借上学时与俄方医学界培养的关系,往俄罗斯倒腾医疗器材,想法非常好,懂得利用自身优势条件做,做最适合自己的业务。但是,生意上很多事,就是理论可行,实际不可行,为啥?~因为太多因素和困难时我们无法预料到的,例如,有专业公司业务很早就看到医疗器材这块业务,投入比你大,比你早,比你专业,你看到的商机,别人也看到了,你有自身优势,也许别人比你还得天独厚 8.对俄贸易~油画 这一个也是听我在俄一起上学的同学讲的,有一对学生夫妇,在俄罗斯一起上学,专业是油画,两口子毕业后,从俄罗斯进口油画在中国卖,从中国出口油画的画框到俄罗斯卖,由于油画属于艺术品,其附加值可大可小,类似于古董,就看你识货不识货。而令我赞叹的是,这两口子去俄留学目标明确,毕业后有方向性的自我发展,专业属于留俄的冷门,所以业务竞争强度小。可以说,是聚集十几年的努力,在自己的领域,往一个方向,打出了漂亮的突击!这对我日后的发展,起到了很大的启发 9.留俄艺术类 有个老乡,专业也是绘画,但不晓得具体是什么分类,才华横溢,先在伏尔加格勒,后在彼得堡,做导游做的风生水起,挣了不少钱,后来回国发展,与朋友一起开了个酒吧,但效益不是特别好,后来又回彼得堡继续导游,敢于闯荡,多年东奔西走,也吃了很多苦,最后与同艺术类女友结婚,在外地双双考上公务员,也是修成正果 10.对俄贸易~我身边的国际贸易人 2008年在青岛跟着一家皮包公司做贸易,今天替这家俄罗斯客户在国内采购回形针,明天替那家客户采购螺纹钢,东一榔头,西一棒槌,价格给了客户就泥沉大海了。结婚后,我媳妇就是做安全鞋出口的,跟她也做过一段时间外贸,做了人生第一单,白俄罗斯出口安全鞋,小挣两万。媳妇小生意做的还可以,小单子挣个几千,大单拿个六七万,比上不足比下有余,主要是可以在家soho照顾孩子,不用上班。跟她做外贸的体验是,不管你是做鞋,还是做木地板,对国内货源的分布,价格区间,哪家工厂擅长做那种产品,质量且知根知底,是非常重要的,你东一榔头,西一棒槌的询价,厂家电话一听,两三句话就知道你不是常混这个圈子的人,给你的价格都是水价,按照这种价格你要能完成,也是走了狗屎运了!懂俄语的人,在国际贸易从大局上不占优势,因为用英语也可以做俄罗斯的单子,中俄贸易本身就不大。所以,找到自己擅长的领域,真的很重要! 11.对中贸易~进口气垫船 曾经有段时间给一个东北的大哥做兼职笔译,他专门做气垫船进口,这个领域也挺特殊,我好奇的请教他,中国机械制造挺厉害,为什么还要从俄罗斯进口?他说,就因为这个领域很小很偏门,需求量很小,中国工厂不值得做,且俄方技术成熟,做好一个产品也不是一日之功。所以,做医疗器材也好,做安全鞋也好,懂得利用自身优势只是第一步,在自己领域专注的足够持久,努力做到自己这个小分支圈子里的顶尖,才是王道!即便这样,有方向,有领域,够专注,够持久,仍然要九九八十一难,经历诸多磨难,成功才离你不远! 12.回国就业~靠父母 人生就是一场游戏,能利用的条件尽量利用,如果你有一颗不安于平静的心,那就奋勇驶出自己的人生舒适区,出去闯荡一番,等老了也不觉这辈子无趣没劲白活一场。但是,充分利用父母条件,或者不错的婚姻,找一份稳定的工作,何尝不是一个好的选择?!城管,交警,公务员,事业编,老师,或者开一家自己的小店,都是很不错的选择! 13.回国就业~大公司的子承父业 有个朋友,女孩,英国留学,回来继承他老爸的企业,民营集团化工企业,规模大,员工多,竞争压力也大,不发展是等死,发展是作死,资产负债率70%,没办法,你不上新项目,别人上,你不上环保,政府逼你上。女孩在各个分公司跑了一年,就要担当起半个集团的责任,手下个个都是从基层爬上来的老油条,派系林立勾心斗角,我都替她捏把汗!看了《少帅》深有体会,我不知道这样的生活幸不幸福,但我知道绝对很累,子承父业风光的背后,也是N多的付出和委屈~ 14.回国就业~小公司的子承父业 这是我一个同学老乡,帅哥一枚,海参崴留学。他老爸的工厂不大,几十号人,机械制造,专供化工、制药厂,关键是他老爸是技术型老板,自己会研发新型核心材料,用了新材料的设备在行业内就很有竞争力。再加上我同学肯吃苦,在自己家工厂干活,完全自觉的,从下车间干起,先干打杂,后干业务,一步一个脚印,特别扎实,能做到这一点,难能可贵啊!相比大公司的接班,拥有核心技术的小公司,其实可以做的更长远! 15.俄企在中国 制造类,生产类俄企在中国有没有?~有!~多不多呢?~比大熊猫还珍稀!!!我有幸在这种俄企工作过五年。在华俄企工作是一种什么体验呢?学习到了很多东西,但以后这种机会很难有了,因为唯一一家俄企在华生产企业~红日阿康~被俄方买了一美元,当然不是这么便宜,还附加几亿人民币的债务!要知道,这家公司在十几年前是中国化肥界很牛逼的存在,鼎盛时近3000人规模,在02年被俄方收购,之后内部各种派系斗争,外部被新崛起的中国国企、民企化工同行各种吊打,公司人才外逃,业界人称化工界的黄埔军校。俄方的思维完全跟不上中国发展的节奏,中国这十几年实在变化太快,中国人自己都跟不上,何况歪果仁?何况毛子?欧美凭借技术做壁垒抗拒中国企业,毛子除了在自己家一亩三分地以特权做壁垒之外,到中国真的只有被吊打的份!所以,生产型在华俄企工作的机会,估计很难有了。 16.国际物流 有个同事,原来是在重庆一家物流企业,待遇不错,月薪上万,主要工作是铁路货物的调度安排,压力也挺大的,工作时间有时差,主要是中国内地通过新疆至斯坦国,企业有香港股份,当地政府背景,总之还是不错的,毕竟在国内,也是一份不错的工作 15.海外工程狗 最早的模式,是驻外翻译给项目经理打辅助,经过这几年的发展,很多优秀的翻译成功升级为项目管理人员,甚至项目经理。换句话说,项目上没有翻译,因为管理层全都懂俄语,当然,这只是一部分公司,不少公司还没有培养出这样的人才团队,毕竟,很多时候,项目完工,翻译走人。这种工作,压力也很大,工资虽然高,但节假日全无,没女友的工程狗 顶天立地在大草原上撸天撸地,发泄洪荒之力,有女友的,有媳妇的更痛苦,忙起来没感觉,一闲下来,从心底就溢出丝丝孤单和思念。工作关系,人脉都在国外,回国不仅仅是工资低让人难以接受,所有的人脉关系都要重头再来。 17.海外工程狗 ~回国模式 说到我自己了,当年选择工程专业(工民建),有部分原因是子承父业,不是因为我老爸有自己的建筑公司,而是他是做工程审计的,大三开始觉悟,思考自己未来的出路和发展方向,当时有限的眼光也看不长远,只是隐约感觉自己只要坚持往一个方向发展《工程项目》,就是对的。从大三开始就磨炼自己,洗车,挖土方,做搬运工,后来开始做翻译,一开始也是工程类翻译,回国后又在哈萨克斯坦磨炼了一年,在回山东在俄企待了五年,发现俄企药丸(上面提到俄企在华的尿性了),及时加入一家小型(有核心技术)企业,老板也是技术型出身。待遇很好,而且可以在家办公,出差也就个把月,不会太长。有老婆孩子了,父母年纪大了,需要照顾他们,承担起为人父母,照顾父母,妻子的责任了。 总结,俄语虽然不像英语应用范围广,但一带一路大的方针和政策下,无论从经济文化政治方面,将来使用的几率会越来越广,其他一些小语种的就业都会有广泛的前景。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com