《九日》全诗的意思是：
我独自在重阳之夜，抱着这病患之躯，如同一个空酒杯拎着自己，爬上临江的楼阁。
不能再喝了--这是疾病送我的逆耳之言。一个佳节独酌的异乡人，一个想独酌而不能的病人。
寂寞得就像没有菊花的重阳节。在黑猿的哭声中太阳坠落，白雁带来长安的霜讯。
这是异乡的一个秋天的暮晚，远方的亲人互相思念或谈论，更像为亡灵祈祷。
而战火逼人，一次接一次，抢着把时间烧成灰烬。
《九日》全诗的意思是：
我独自在重阳之夜，抱着这病患之躯，如同一个空酒杯拎着自己，爬上临江的楼阁。
不能再喝了--这是疾病送我的逆耳之言。一个佳节独酌的异乡人，一个想独酌而不能的病人。
寂寞得就像没有菊花的重阳节。在黑猿的哭声中太阳坠落，白雁带来长安的霜讯。
这是异乡的一个秋天的暮晚，远方的亲人互相思念或谈论，更像为亡灵祈祷。
而战火逼人，一次接一次，抢着把时间烧成灰烬。
