不言而喻bù yán ér yù
[释义] 言：说明；喻：了解；明白。不用说就可以明白。
[语出] 《孟子·尽心上》：“君子所性……施于四体；四体不言而喻。”
[正音] 而；不能读作“ěr”。
[辨形] 喻；不能写作“渝”。
[近义] 显而易见 无庸赘述
[反义] 扑朔迷离 模棱两可
[用法] 含中性。形容很明显。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ～和“显而易见”；都形容很明显；不用多说或多看。但～偏重于不用说就明白；“显而易见”偏重于极容易看清楚。
[例句] 他的儿子犯了罪；他给法官送去了一份厚礼；其目的是～的。
[英译] speak for itself
