这句诗的意思是:汉高祖在沛县丰邑起义,乘机运如跃过龙门之鳞。他奋起举三尺剑取天下,向西消灭暴虐无道之秦。
出处:唐·王珪《咏汉高祖》
原诗:
汉祖起丰沛,乘运以跃鳞。手奋三尺剑,西灭无道秦。
十月五星聚,七年四海宾。高抗威宇宙,贵有天下人。
译文:
汉高祖在沛县丰邑起义,乘机运如跃过龙门之鳞。
他奋起举三尺剑取天下,向西消灭暴虐无道之秦。
十月里众贤如五星相聚,七年内定天下四海从宾。
强大的势力威震着天地,身居皇位统治天下人民。
扩展资料:
全诗用传体将汉高祖一生重大经历浓缩入诗,以创业之艰难烘托其建立西汉王朝的伟大功绩,同先唐其他诗作感情基调一致,而全用史事,选材典型,简练概括,寓慨良深。
王珪善写诗文,《咏汉高祖》歌颂了刘邦“手奋三尺剑,西灭无道秦”的伟业。《咏淮阴侯》,既歌颂了韩信的赫赫战功,又表示了对韩信的深切同情。其诗与当时在诗坛上占主导地位的梁陈宫体迥然不同,质朴沉健,耐人寻味。