东方七夕节的传说源于美丽的牛郎织女爱情故事。在农历初七的第七天，人们选择通过与当地习俗的活动来纪念牛郎和织女之间的爱，也表达了对美好爱情的渴望。
西方情人节的传说是古罗马的暴君禁止人们结婚，但瓦伦丁的和尚却在殿前秘密为爱夫妇举行婚礼。结果，暴君发现瓦伦丁于2月14日被处死。为了纪念这位为爱而死的修士，每年2月14日定为情人节。
西方“情人节”不仅受到了我国年轻人的青睐，而且是风靡全世界的节日，这与西方国家的国力较强大和文化较发达有一定关系。故而，虽然年轻人热衷于“情人节”是缘于崇洋心理，却不是批评教育所能扭转的。
“七夕节”之所以热闹不起来，还有一个因素，即“七夕节”没有一个统一的而且适合年轻人的活动作为“节日载体”。在西方“情人节”里，有情男女互送鲜花、巧克力，这样的“节日载体”简单而浪漫。
