“嘬女”即“作女”，上海方言。
关于“作女”
“作”的咬文嚼字
《辞源》记载，《易经》云：圣人作而万物现。“作”是一种创造，是一种振作，大气之及。但这只是普通话的解释，而当“作”由中央下放地方后，上海人说：“伊一日到夜蹲勒屋里厢作天作地，作死作活，作骨头。”宁波人说：“该小娘真会作娇。”“作”就是为达到某一目的而闹别扭，撒娇。“作”，典型的吴语方言，通常指在要求得不到满足时，通过温柔的态度，适当的手段，模糊的概念，包括撒撒娇、发发小脾气，让对方不得不让步。这只是一种解释。“作”的含义很广泛，可以指成年女性，也可以指小孩。蛮不讲理，无理取闹是作；脾气古怪，难以满足是作；看着超负荷的衣柜仍要到淮海路上血拼是作；小孩子晚上不睡觉，大哭大闹也是作…
“作”女
“作”不是“做作”，而是一种本性真情的流露，所以一般只会对比较亲密的人“作”，当然，也只有亲密的人才能够包容这种“作”。如果一个人对你“作”，至少说明她是信任你的，对你是坦率的。金庸笔下的黄蓉可以算是个典型的“作女”，经常让傻乎乎的郭靖感到莫名其妙，可任性如此，她也不会在她讨厌的人面前“作”的。有人“作”和“嗲”一样，都是小女人的标志，其实不然。不管大女人，小女人，都会“作”，有时大女人更甚，因为大女人不仅在家里作，工作时也作，此时的“作”又可以理解为“要求严格，一丝不苟”。
六种不会“作”的人
●笨人不“作”。笨人不会“作”，因为“作”是要智慧的。
●懒人不“作”。懒人不想“作”，懒人不一定笨，但她懒得花这个力气，因为“作”要消耗精力。
●不敢作的人不作。因为她们一作会被人一巴掌拍死，丧失自己全部的生产资料。这种情况存在于女性地位不高的时代和地区。
●不爱你的人不“作”。如果一位女子不爱你，她就没有必要对你“作”。要是对任何人都瞎作八作，那么大家都会将她当作神经病，“作”本身的意味也就不存在了。
●你不爱的人不“作”。如果你不爱一位女子，那么她的“作”天“作”地与你就无关了，任她“作”倒了长城，你依然可以大摇大摆，天塌不下来。
●无私的女子也决计不“作”。因为“作”来源于自我意识的不满足，无私自然不作。然而佛禅意指“无即是有”，全无即大有。此类女子———情，不知所已，一往而深。因而又可以称作是大作之人，为了追随心中的爱情，生命都赔进去。如莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》之朱丽叶，汤显祖《牡丹亭》之杜丽娘等等等等。
真正意义上的“作”其实是智慧，是不懒惰，是自立，是爱与被爱，是世故。
上海的女子大多是“作”的，但“作”多“作”少，“作”得好“作”得坏大有讲究。“作”得好犹如万人迷，“作”天“作”地后，一个孩童般的纯真笑容，无法形容的可爱。“作”得坏犹如东施效颦，得不偿失。
还是那句俗话：“女人不作，男人不爱，女人太作，男人不敢爱。”
