英语自我介绍,面试用!

2020-10-28 教育 63阅读
首先要记得和面试官们打招呼。
Good morning! It is really my honor to have this opportunity for an interview, and I hope I can make a good performance today.
译文:早上好,很荣幸有这个面试的机会,希望我今天的表现能让大家满意。
然后进行自我介绍。
Now I will introduce myself briefly.
译文:让我简单地介绍一下我自己。
或者你可以说Let me tell you a bit about myself.
译文:让我简单说说我自己。
在进行自我介绍时,首先要交代基本情况,如年龄、故乡和学历。
My name is Lily and I am 26 years old. I come from Liaoning, and I have just got my master degree from XX University. I have been studying psychology for 6 years and I think it is fun.
译文:我叫莉莉,今年26岁。我来自辽宁,刚从XXX大学获得硕士学位。我学习心理学已经有六个年头,我觉得非常有意思。
如果是做正规的笔头自我介绍,要记得少用缩略符号“'”,例如I am 26 years old不要写成I'm 26 years old. 因为没有缩略的文字显得更加正式。
面试官可以看到你在简历上提供的信息,但是对于你的性格特点却不见得熟悉。简单说一说自己的性格和业余生活,有助于让面试官觉得你适合整个公司的氛围。
I am open——minded, quick in thought and fond of history. In my spare time, I have broad interests like reading books, especially books related to historical events.
译文:我的性格很开朗,反应灵敏,并且喜欢历史。在空闲时间,我有许多爱好,比如读书,尤其是有关于历史事件的书籍。
最后可以主动介绍一下自己的长处,提升面试官对你的印象。
I feel that my strongest asset is my ability to stick to things to get them done. I feel a real sense of accomplishment when I finish a job that turns out just as I’d planned. I’ve set some high goals for myself. For example, I want to graduate with highest distinction. And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor’s thesis.
译文:我认为我最大的优点是能够执着地尽力把事情办好。当做完一件工作而其成果又正合我的预想时,我会有一种真正的成就感。我给自己定了一些高目标。比如说,我要成为出色的毕业生。尽管在大学一年级时我起步慢了些,但最终我以优等论文完成了学业。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com