因为宏碁的公司总部是在中国台湾省。而在台湾和香港，碁不只是读qí；它的另一个读音为：（ㄐㄧ） jī 。
而“碁”在内地只规范为一个读音 qí，表示文娱项目的一类，亦特指“棋子”。
拓展资料：
宏碁成立于1976年，是一个国际化的自有品牌公司，主要从事于智能手机、平板电脑、个人电脑、显示产品与服务器的研发、设计、行销、销售及服务，也结合物联网积极发展云端技术与解决方案，是一个整合软件、硬件与服务的企业。宏碁2014年个人电脑出货量全球排名第四，营收为103.9亿美元，拥有全球约7000名员工。
参考资料：碁_百度百科
