这首歌的原本的版本是经典老歌《相思河畔》。《相思河畔》最早原唱于1983年陈百强同名专辑中，很多歌手比如蔡琴、周蕙都翻唱过。古天乐翻唱的版本叫《自从在杏林堂见过你》 ，属于恶搞的，《武林外传》里大嘴也老对蕙兰唱这歌。
下面给你这个版本的歌词。
《自从在杏林堂见过你》
自从在杏林堂见到你
多想在太平山上再见你
我愿把我财产全给你
你每天只要还我块钱
自从杏林堂里别了你
无法在太平山上再见你
只要你愿意嫁给我
我愿意把我房子也送给你
Long time no see
I love you forever 你还 loving me!
I love you，you love me or not
I love you，you love you na？
I love you，you love you 吗？
