倾盆大雨rainingcatsanddogs有什么来历

2022-03-21 文化 115阅读
rainingcatsanddogs.是一个谚语。
在古时候,一般家庭的屋顶都是用茅草编织组成,家里畜养的动物(domesticanimals)如猫狗是最喜欢窝在那里。一旦遇到倾盆大雨,这些家畜不是随著被冲走,就是只好另觅庇护所因而造成猫狗们一阵荒乱,就好像猫狗是从天而降似地。
此外,还有一种说法是,在早期英国城镇中,因为街道施工品质不佳,每遇暴风雨,到处都呈现淹水现象,猫狗也常因而溺毙,他们的尸体随著洪水到处漂流,就彷佛他们也是随著狂风暴雨从天上掉下来一样地
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com