南辕北辙、壮志未酬、适得其反、事与愿违、背道而驰、相背而行、北辕适楚等。
一、南辕北辙
【解释】：想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
【出自】：西汉·刘向《战国策·魏策》：“以广地尊名，王之动愈数，而离王愈远耳。犹至楚而北行。”
【译文】：以使土地扩展，名分尊贵，大王这样的行动越多，那么距离大王的事业无疑是越来越远。这不是和那位想到楚国去却向北走的人一样的吗
二、事与愿违
【解释】：事情的发展与愿望相反，指事情没能按照预想的方向发展
【出自】：三国·嵇康《幽愤》：“事与愿违；遘兹淹留。”
【译文】：实中发生的事情与自己的意愿相违背，遇到此我逗留下来。
三、背道而驰
【解释】：比喻方向和目的完全相反
【出自】： 唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
【译文】：其他人各自在不同的领域里，与自己的目标完全相反的人，离目标还有很远。
四、适得其反
【解释】：适：正，恰好。恰恰得到与预期相反的结果。
【出自】：清·魏源《筹海篇·议守上》：“今议防堵者，莫不曰：‘御诸内河不若御诸海口，御诸海口不若御诸外洋。’不知此适得其反也。”
【译文】：今天同意对外洋进行拦堵防范的人，都会说，在内河防范不如在海湾的入口处防范，在入口处防范不如在大洋防范。不知道这样反而会跟我们的目标相背。
五、北辕适楚
【解释】：楚在南方，赶着车往北走。比喻行动与目的相反，形容做事荒唐。
【出自】：汉·荀悦《申鉴·杂言下》：先民有言：适楚而北辕者，曰：‘吾马良，用多，御善。’此三者益侈，其去楚亦远矣。
【译文】：古人曾经说过一件事情：有个人想要去楚国却往北走，他说：”马不错、路费多、吃的东西准备得也充足。“但是这三样东西准备得再多再好，去楚回的路还是非常远。
