没有手机版的中文藏文翻译软件。
藏文：
藏文的起源：
（1）由藏族语言学家吞弥·桑布扎到北印度学习梵文，返回后引用梵文字母创制的。
（2）雍仲苯教则认为藏文是从象雄文演变而来。
藏文创造者：
（1）吞弥·桑布扎（7世纪时人），藏文创造者。公元7世纪时期，吞弥.桑布扎诞生于雅鲁藏布江南岸的今西藏山南地区的隆子县（也有说是出身于尼木县吞弥家族中）。父亲吞弥阿鲁，是吐蕃赞普松赞干布的御前大臣。母亲名叫阿孥。
使用地区主要有：
（1）藏民族，尼泊尔、不丹、印度、巴基斯坦境内的一部分人。
（2）藏语主要分卫藏、康、安多三大方言区。尽管方言各异，读音不同，但藏文仍然是统一的，书面语通用于整个藏民族地区。
藏文特点：
（1）藏文作为藏族人民的书面交际工具，历史之悠久在国内仅次于汉文。它是一种拼音文字，属辅音字母文字型，分辅音字母、元音符号2个部分。其中有30个辅音字母，4个元音符号，以及5个反写字母。
藏文拼写：
（1）由于藏语语音经过千百年的演变，令藏文拼写变的非常复杂，以标准藏语拉萨话为例，拼写的时候是以不同的辅音字母的“加字”来表示不同的音调，藏文拼写虽然复杂，但拼写都很规则，只要经过两个月的强化训练就可以掌握藏文的拼写。
（2）见到藏文就知道读音，虽然不一定知道它的意思，藏文不像世界上拼写和读音最不规则的文字英文、法文那样拼写无规可循，重音不固定。所以学藏文拼写还是比学英文拼写简单。
