1、狐狸和葡萄
饥肠辘辘的狐狸看到一串串诱人的葡萄沿着高高的树藤挂落下来，它用力往空中一跃，伸手去摘葡萄。但这完全是徒劳的。
因为葡萄刚好在够不到的地方，所以狐狸只好放弃了。离开时，它悻悻然地说：“我想，那些葡萄虽然已经熟了，但现在看起来还很酸呢。”
2、淘气的狗
曾经有一条狗常常咬人，而且是动不动就咬人，对来主人家拜访的每一个人来说，它是一个非常讨厌的家伙。因此，主人就系了一只铃铛绕在它的脖子上。
提醒人们注意它的行踪。狗因这个铃铛而扬扬得意，并且经常炫耀地发出叮当声，从中得到了极大的满足。
然而，有一只老狗走过来对它说：“朋友，低调一点会更好。你没有想过吧，铃铛难道是给予你所做功劳的奖赏？恰恰相反，那是耻辱的标志。”
3、蝙蝠和黄鼠狼
一只蝙蝠跌落在地上，被黄鼠狼逮住了，当它就要被吃掉时，它请求黄鼠狼放过自己。黄鼠狼说它不能这么做，因为从原则上讲，蝙蝠是所有鸟类的天敌。
“噢，但是。”蝙蝠说，“我根本不是鸟，我是鼠。”“那么你是鼠。”黄鼠狼说，“我就接受你的说法吧。”然后，黄鼠狼就放了蝙蝠。
一段时间以后，蝙蝠同样被另一只黄鼠狼逮住了，和之前一样，蝙蝠请求黄鼠狼饶了它的命。“不行。”
黄鼠狼说，“我从来不会让鼠类有任何机会走。”“但我不是鼠。”蝙蝠说，“我是鸟。”“原来你是鸟啊。”黄鼠狼说道，接着也放走了蝙蝠。
4、狮子和老鼠
狮子在巢穴里睡着了，一只老鼠跳到它的脸上，狮子被吵醒了。狮子很生气，伸出爪子把老鼠抓住，想要吃了它。老鼠害怕极了，可怜地请求狮子饶命。“请放了我吧。
老鼠哭着说，“将来我会知恩图报的。”这么渺小的动物能为自己做什么事？狮子被这个想法逗乐了，大笑起来，于是和和气气地让老鼠走了。
然而，老鼠报恩的机会终究来了。有一天，狮子掉入了猎人捕猎的网中，老鼠听到且辨认出了狮子的哀号，就跑到那个地方，没费多大力气就用牙齿咬破了绳索。
在很短的时间内成功救出了狮子。老鼠说：“我答应过会报答你的，你还嘲笑我呢，然而，现在你明白了吧，即使一只老鼠也能帮助狮子。”
5、驴和哈巴狗
从前，有个人养了一头驴和一只哈巴狗。养在槽厩里的驴有很多燕麦和干草吃，觉得自己非常幸运。小狗深得主人宠爱，主人经常抚摸它，让它在脚边躺着。
如果主人到外面去吃饭，当小狗跑过去迎接主人回来的时候，主人会把带回来的一点食物给它。驴确实有很多工作要做，磨稻谷或运输庄稼。
驴把自己的劳作生活与哈巴狗的舒适闲散相对比，它就嫉妒得要命。终于有一天，驴挣脱了缰绳，蹦蹦跳跳地来到房间里，恰好主人正坐下来吃饭。
驴模仿小哈巴狗的可爱样子围着主人欢蹦乱跳，可它那笨拙的蛮劲儿踢翻了桌子、打碎了陶器，它甚至试图蹦到主人的腿上去，就像它经常瞧见哈巴狗做的那样。
仆人们见主人有危险，就用棍棒狠狠地打了这头蠢驴，把它赶回槽厩，驴差点被打得半死。“哎呀！”驴哭喊道。
“这都是我自作自受。我为什么不满足于自己天生高贵的身份，而想要去模仿那只差劲的小哈巴狗那荒谬可笑的举动呢？”
