很多喜欢旅行的人,因为嫌弃自己的英语水平,迟迟不敢踏出国门,只能在国内人山人海的景点中四处折腾。
英语是想出国旅行的人的巨大的痛,尤其是对还没有过第一次的人来说。
背对祖国大好河山,面朝金字塔、凯旋么、古罗马斗兽场,你是不是感到祖国之小、世界之大,你是不是有想法、没办法?
我是如此理解你。写这篇文也是要告诉你,不会英文也能出国,虽然不一定会玩儿得很溜,但走走转转总还是没有多大问题的。
随着这几年中国经济发展,越多越多的人出国旅行。如果你在柬埔寨机场看到除了柜台外全是中国人,请不要感到奇怪。如果你在清迈街头操着四川话嘻嘻哈哈,很可能有一堆老乡回头看你。你也许会在巴厘岛看到一车一车的中国旅游团??
因为中国人的勤奋,五星红旗已经插满世界各地。尤其是东南亚不少国家,遍地都是中国人开的餐馆、旅店,即使你全程说中文,也能比较容易解决吃喝拉撒问题。
不会英文的情况下,把你扔到国外,你一点都不孤单。
好了,你说你不想走寻常路。你的旅行风格是避开大众,情不自禁地就会误入百花深处。这时候你刚好尿急,还肚子饿了。你着急地来到一条完全陌生的大街上,周围全都是浓眉大眼灰皮肤的当地人,不会英语又不会当地语,这可如何是好?
你确实和他们语言不通,鸡同鸭讲干着急,完全没法交流。不急。你可以靠比划啊!只要是人类都会吃喝拉撒,所以这些动作是举世通用的。你可以捂着肚子,或者更夸张地往下挪一点,嘴巴再配合地发出嘘嘘的声音,不管是缅甸还是老挝的朋友们,都会秒懂的啊。
你想吃点东西。吃鸡?“喔喔”。吃鸭?“嘎嘎”。吃鸽子?“咕咕”。但是如果你要吃鱼怎么办?
画画啊!这个时候你可以比划着要来一张纸和一只笔。几笔勾勒下去,不管是鲤鱼还是鲫鱼,鲢鱼还是八爪鱼,完全随你心愿。
好了,真不用这么麻烦,很多餐厅都有菜单,有的还是中文那种,没有中文的都会贴心地在旁边配以图片注释。你甚至都可以直接走到厨房里,“this”、“this”一番。
如果“this”不起来,比如,你想去某个景点,怎么办?靠照片。你可以先从网上下载一些景点的标志图片放在手机里,然后询问旅店老板如何去,你也可以把照片展示给出租车司机,他们自然就会毫无差错地把你载到目的地,一个字都不用说。什么,你怕回不来?把旅店的外观拍下来,把旅店的地址记在手机里啊!
如果你是一个内向型的旅行者,或者是外向型的“懒得交流综合征”患者,又该怎么办?当然是依赖于现代高科技。各种旅行app层出不穷,以至于你完全不用讲一句话就可以定好酒店跟机票,还有一丝不苟的接车司机满脸堆笑地渴望你事成之后给他打个五星好评。你只需要办好电话卡,充足流量,手机一开,各种app都会像服务君王一样等着伺候你。找不到怎么去?google大臣,maps.me爱卿,uber钦差,朕要巡游天下,尔等还不速来?!
如果算命的说你将在异国他乡命犯桃花,不会英文,这可如何是好?难不成小小的语言问题就让煮熟的妹子跟着鸭子飞了?
不急不急!
你可以靠手舞足蹈的比划争得妹子的芳心。
你可以几笔素描跟姑娘展示你的才华。
你可以通过照片秀出你的独特视角和摄影品味。
你还可以靠意会啊!很多旅行者都有这样的经历:跟当地人语言不通,你说你的,我说我的,最后竟然聊得很愉快。这种神奇的体验俗称尬聊。尬聊并不尴尬,还能让妹子觉得你这个人很有幽默感。妹子潜意识里会觉得:你看我跟这个人千里相会,语言不通竟然能懂,说明我们的灵魂是绑在一起的。
没有出过国门的你,我向你展示了这么多,只想说明一点:不懂英语,真的不是出过旅行的最大障碍,它甚至都不是障碍。但是另一方面,如果你想更深入地跟旅行中遇到的人交流,最好还是学一些简单的当地语,这用不了你多少时间,却能得到绝对配得上你付出的效果。
记得,微笑是世界的通用语,是通往友谊之国的护照。
Remember, keep smile all the way.
我在马达加斯加旅行的时候,因为当地人很少懂英文,所以我的旅行就遭遇了不少困难。下面的截图就是我当时遇到的一点状况。
举这个例子是想说明,如果你不懂得变通,即使你熟练掌握了英语,到了法语国家、阿拉伯语国家,又该怎么办?所以,关键是理解我前面讲的那些思路,懂得变通。
相信我,语言问题绝不是出国旅行的最大障碍,甚至都不成其为障碍。
文:鲈鱼正美