津津有味
jīn jīn yǒu wèi
【解释】津津:兴趣浓厚的样子。指吃得很有味道或谈得很有兴趣。
【出处】汉·王褒《洞箫赋》:“哀悁悁之可怀兮,良醰醰而有味。”
【结构】偏正式。
【用法】含褒义。形容吃东西有滋味或讲话特别有兴趣。一般作谓语、宾语。
【正音】津;不能读作“jūn”。
【辨形】味;不能写作“昧”。
【近义词】兴致勃勃
【反义词】味同嚼蜡、索然无味、枯燥无味
【辨析】“津津乐道”和“津津有味”;都表示“讲话时兴致勃勃。”但“津津乐道”偏重在谈论上;不涉及其他;“津津有味”所指的范围比较广;不仅指谈论;也涉及看、听、习惯等。
【例句】老师在台上讲得神采飞扬;同学们听得~。
【英译】with relish