千军万马、千变万化、千秋万代、千家万户、千真万确、千呼万唤、千头万绪、千言万语、千丝万缕、千山万水、千刀万剐、千叮万嘱、千辛万苦、千仇万恨、千沟万壑、千差万别、千恩万谢。
1、千军万马
解释:形容雄壮的队伍或浩大的声势。
出自:唐·李延寿《南史·陈庆之传》:“名军大将莫自牢,千兵万马避白袍。”
翻译:功成名就的将帅们啊,千万别自作牢笼,任从你有千军万马,也要避开白袍将军陈庆之率领的军队的锋芒。
语法:联合式;作主语、宾语;含褒义。
2、千变万化
解释:形容变化极多。
出自:战国·庄周《庄子·田子方》:“独有一丈夫;儒服而立乎公门。公即召而问以国事;千变万化而不穷。”
翻译:唯独有一位男子,身穿儒服立在哀公门外。哀公即刻召见他以国事相问,干转万变发问也不能难住他。
语法:联合式;作谓语、定语;用于景物。
3、千秋万代
解释:一千年,一万代。指世世代代,时间久长。
出自:战国·韩非《韩非子·显学》:“今巫祝之祝人曰:‘使若千秋万岁。’千秋万岁之声恬耳,而一日之寿无征于人,此人所以简巫祝也。”
翻译:如今的巫祝为人祈祷时总是说:“愿你长生千秋,万寿无疆!”这种千秋万岁的声音在耳边喋喋不休,可是使人多活一天的应验也没有;这就是人们看不起巫视的原因。
语法:联合式;作定语、状语;含褒义。
4、千真万确
解释:形容情况非常确实。
出自:清·吴敬梓《儒林外史》第19回:“匡超人大惊道:哪有此事!我昨日午间才会着他,怎么就拿了?”景兰江道:“千真万确的事。
语法:联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
5、千呼万唤
解释:形容再三催促。
出自:唐·白居易《琵琶行》诗:“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。”
翻译:千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
语法:联合式;作谓语;比喻多次呼唤,再三催促。