《BeatIt》是一首反对社会暴力音乐作品。由MichaelJackson(迈克尔·杰克逊)作词、作曲、编曲(与QuincyJones(昆西·琼斯)),并演唱。在其1982年专辑《Thriller》收录的主打歌曲之一。告诫年轻人避免不必要的麻烦,暴力不能解决一切问题,只会伤害到自己。
入围了摇滚名人堂史上500首经典之作之一,同时入围滚石杂志最佳100首摇滚吉他Solo之一,邓丽君、Metallica、FallOutBoy、吴克羣等歌手都曾经翻唱过这部作品。
歌词:
BeatIt避开!
[1stVerse]
TheyToldHim他们告诉他:
Don'tYouEverComeAroundHere“你胆敢再来?
Don'tWannaSeeYourFace,不想再见你,
YouBetterDisappear你最好消失!”
TheFire'sInTheirEyes怒火在他们眼中升腾
AndTheirWordsAreReallyClear话语也说得格外明白
SoBeatIt,JustBeatIt那么就避开吧,避开
[2ndVerse]
YouBetterRun,你最好快跑
YouBetterDoWhatYouCan最好尽你所能
Don'tWannaSeeNoBlood,不想看到流血
《BeatIt》歌词本
《BeatIt》歌词本
Don'tBeAMachoMan别逞能硬汉
YouWannaBeTough,你想要强硬
BetterDoWhatYouCan最好尽你所能
SoBeatIt,ButYouWannaBeBad那么就走开吧,但你却偏要逞强
[Chorus]
JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt避开吧,避开
NoOneWantsToBeDefeated没人想被击败
Showin'HowFunkyStrongIsYourFight所以都来发狠耍狂
ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight其实对错并不重要
JustBeatIt,BeatIt&就避开吧,避开
JustBeatIt,BeatIt
JustBeatIt,BeatIt
JustBeatIt,BeatIt
[3rdVerse]
They'reOutToGetYou,他们赶来抓你
BetterLeaveWhileYouCan你就赶快离开
Don'tWannaBeABoy,不想乳臭未干
YouWannaBeAMan你想成为男子汉
YouWannaStayAlive,但如果你想活命
BetterDoWhatYouCan就尽你所能
SoBeatIt,JustBeatIt避开吧,避开
[4thVerse]
YouHaveToShowThem你本是要告诉他们
ThatYou'reReallyNotScared你毫不畏惧
You'rePlayin'WithYourLife,但却是在把生命当儿戏
ThisAin'tNoTruthOrDare其实无所谓真理与胆量
They'llKickYou,ThenTheyBeatYou,他们踢翻你,打倒你
ThenThey'llTellYouIt'sFair然后告诉你这就是正义
SoBeatIt,ButYouWannaBeBad那么就避开吧,但你却偏要逞强
[Chorus]
JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt避开吧,避开
NoOneWantsToBeDefeated没人想要认输
Showin'HowFunkyStrongIsYourFight所以都来发狠耍狂
ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight其实对错并不重要
JustBeatIt,BeatIt就避开吧,避开
[Chorus]
JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt避开吧,避开
NoOneWantsToBeDefeated没人想要认输
Showin'HowFunkyStrongIsYourFight所以都来发狠耍狂
ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight其实对错并不重要
JustBeatIt,BeatItBeatItBeatItBeatIt……就避开吧,避开
JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt避开吧,避开
NoOneWantsToBeDefeated没人想被击败
Showin'HowFunkyStrongIsYourFight所以都来发狠耍狂
ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight其实对错并不重要
JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt避开吧,避开
NoOneWantsToBeDefeated没人想被击败
Showin'HowFunkyStrongIsYourFight所以都来发狠耍狂
ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight其实对错并不重要
JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt避开吧,避开
NoOneWantsToBeDefeated没人想被击败
Showin'HowFunkyStrongIsYourFight所以都来发狠耍狂
ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight其实对错并不重要
JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt避开吧,避开
NoOneWantsToBeDefeated没人想被击败
Showin'HowFunkyStrongIsYourFight所以都来发狠耍狂
ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight其实对错并不重要
Justbeatit避开吧