格列佛游记的英文梗概和中文梗概

2020-04-26 教育 202阅读

《格列佛游记》梗概:

Volume 1: The depiction of the Little Man is the epitome of the British Empire at that time.

At that time, the persistent struggle between the Tories and Whigs in Britain and the foreign war were essentially.

just the fights between politicians in some irrelevant sections of the national economy and the people's livelihood.

第一卷:描绘的小人国的情景乃是当时大英帝国的缩影。当时英国国内托利党和辉格党常年不息的斗争和对外的战争,实质上只是政客们在一些国计民生毫不相干的小节上勾心斗角。

Volume II:through the King of the Great Britain's sharp criticism of the electoral system, parliamentary system and various church and political measures that Gulliver was proud of.

expressed doubts and denials about the various systems and church and political measures in Britain at that time.

第二卷:则通过大人国国王对格列佛引以为荣的英国选举制度、议会制度以及种种政教措施所进行的尖锐的抨击,对当时英国各种制度及政教措施表示了怀疑和否定。

In Volume 3, the author points the irony to the English philosophers of the time, the scientists who are divorced from reality and indulged in fantasy.

the inventors who are absurd and the critics and historians who turn black and white upside down.

第三卷:作者把讽刺的锋芒指向了当时的英国哲学家,脱离实际、沉溺于幻想的科学家,荒诞不经的发明家和颠倒黑白的评论家和史学家等。

In Volume Four:the author uses Gulliver to answer a series of questions and exposes the essence of war, the hypocrisy of law and the shameful act of acquiring Duke status by any means.

第四卷:作者利用格列佛回答一连串问题而揭露了战争的实质、法律的虚伪和不择手段以获得公爵地位的可耻行为等。

扩展资料

《格列佛游记》赏析:

《格列佛游记》作者借助丰富的讽刺手法,通过描写格列佛在利立浦特、布罗卜丁奈格、勒皮他和慧因国的奇遇。

反映了十八世纪前半期英国社会的种种矛盾,揭露批判了英国统治阶级的腐败和罪恶,以及英国资产阶级在资本主义原始积累时期的疯狂掠夺和残酷剥削。同时,它又在一定程度上歌颂了殖民地人民反抗统治者的英勇斗争。

整篇小说充满了奇异的想象和童话色彩,虽然作者展现的是一个虚构的童话世界,但是它却是以当时英国社会生活的真实为基础的,加上作者精确、细腻、贴切的描述,使人感觉不到它是虚构的幻景,似乎一切都是真情实事。

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com