英语中名词+动词过去分词是个什么语法结构?
这个句子应该是Thereisadoghidingbehindthetree吧,躲在树后的狗。过去分词表示被动,现在分词表示主动,这是分词后置作定语的语法结构。比如说peoplelivingincoldclimates指住在寒冷气候条件下的人们,childrenplayingintheyard在院子里玩耍的孩子,peoplebornunderthesamestarsign同一星座的人,acakebakedbymymom我妈妈做的蛋糕,aposterdesginedbyher,她设计的一张海报。你感受一下现在分词和过去分词和它们前面名词的关系,就不难理解一个是主动,一个是被动了。