1、二者的语义轻重不同,嘱托更庄重,而嘱咐只是一般的叮咛;
2、二者的具体内涵不同,嘱托有托付、求助之意,而嘱咐没有这层意思。
嘱托:
(1)∶托人办事;托付。
(2) :求助,拜托
例句:他嘱托我照顾好他的孩子。
嘱咐:叮嘱、吩咐
例句:他嘱咐我照顾好自己。
扩展资料:
在古代文学中,两字的出处和使用:
1、嘱咐
①《东周列国志》第二回 :“申后佯为诊脉,遂于枕边,取出书信,嘱咐星夜送至申国,不可迟误。”
②明 冯梦龙 《东周列国志》第四十二回:“元咺口如悬河,将卫侯自出奔襄牛起首,如何嘱咐太叔守国,以后如何先杀元角,次杀太叔,备细铺叙出来。”
2、嘱托
①《警世通言·桂员外途穷忏悔》:“正欲唤主僧嘱托修殿之事,忽闻下面有人哭泣之声。”
②《红楼梦》第四八回:“自己在后廊下,隔着窗子,向里千言万语嘱托张德辉照管薛蟠 。”
参考资料来源: