《古战场传奇》(Outlander)有第二季是板上钉钉的事情了，Starz电视台还将为第二季添加两个新角色：贾德·弗雷泽(Jared Fraser)和圣日耳曼伯爵(Le Comte St. Germain)，分别由罗伯特·卡瓦纳奇(Robert Cavanah，下图1)和斯坦利·韦伯(Stanley Weber，下图2)饰演。
在黛安娜·加瓦尔东的小说中，贾德·弗雷泽是 杰米·弗雷泽(Jamie Fraser)的堂兄/弟，在法国经营着葡萄酒生意。在系列小说的第二本《琥珀蜻蜓》(Dragonfly in Amber)中，克莱尔(Claire)和杰米在贾德在巴黎的家中住了一段时间，杰米帮着经营生意，克莱尔则试图阻止雅各宾派的叛乱。叛乱最终导致苏格 兰在卡洛登战役中惨败，并给苏格兰高地来带了恐怖的后果。
圣日耳曼伯爵则是个法国贵族，而且是贾德的葡萄酒进口生意的竞争对手。当克莱尔让她损失了一船货物之后，他就开始针对克莱尔实行报复——而且他相当卑鄙。
《古战场传奇》第二季将在2016年播出。
LaylaWong原创翻译 转载请注明出处及译者
