我错过了你，但我很想你的英文：I missed you, but I missed you very much.
关键词汇用的都是miss，miss有错过的意思，也有想念的意思。
miss
英 [mɪs] 美 [mɪs]
n. 女士，小姐，年轻未婚女子
vt. 错过，想念，缺（勤）
短语
miss the point 没有抓住要领
hit and miss 碰巧的；偶然随意
miss the boat 错失良机
miss the mark 没打中目标；没达到目的
例句
I go with you, but will miss my tribe.
我跟你走，但是我会想念我的部落的…
扩展资料
miss的用法：
miss的基本意思是没能达到某人的既定目标,可以表示“没打中”“没猜中”“没到手”“没拿到”“没赶上”“没看到”“达不到标准”“不守约”“不尽义务”“发觉不在”“惦念”“避免”“失败”等。
miss既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词作宾语。
miss还可表示渴望做到而未做到或无法做到,这时常接动名词作宾语。
miss的现在分词missing可用作形容词,在句中作定语、表语或宾语补足语。
