https://www.aps.org.cn/web/zh/studium-in-deutschland/nicht-chinesische-zeugnisse-und-leistungsnachweise官网上就有解答
港澳台及非中国的学历，学位与成绩单
留德人员审核部（简称APS）是隶属于德国驻华使馆文化处的服务机构，主要职责是审核中国学生是否具备德国高校入学资格，以及在中国高校所取得的学习成绩的真实性。
如果中国学生在德国或者其他国家以及香港, 澳门, 台湾地区的高校学习，此类学历不作审核。此类学生可以凭借已获得的成绩单以及大学毕业证直接申请德国大学的学习位置。
至于此类学生在中国高校取得的学习成绩和证书是否需要经过审核部的审核并参加审核面谈，由相关的德国高校决定（例如获得中国学士学位后获得了外国硕士学位）。
中国学生在外国高校获得的学历和成绩可以按照各个国家的高校入学标准进行评定。德国高校负责审核此类学生的高校入学资格以及学习成绩的真实性。
之前审核部为已经获得外国学历的中国学生开具了一份证明，内容即为上述规定。今后审核部不再开具书面证明，即日起实施。
