答:黑手党的意大利名称是“Mafia”(音译为“玛菲亚”),中国人称其为黑手党,其实Mafia这个词与黑手党的意思没有任何关系。传说,以前的黑手党分子作案后习惯在现场留下一些印记,如一只黑手,交叉的骷髅,因此,中国人习惯称其为黑手党。应该说这个名字比它的意大利原名更形象,更贴切。
黑手党(Mafia)起源于今日意大利的西西里岛及法国的科西嘉岛,指当地秘密结社的犯罪组织。今时今日,这些犯罪组织不单只活跃于意大利本土,一百多年来(主要在20世纪初)更随着意大利裔移民而散布于世界各地,特别是美国东岸。他们在美国的势力于经济大萧条时期兴起,到20世纪中期达至最强盛,直至1970年代至1980年代联邦调查局的一连串调查瓦解了他们的势力。他们的行动,包括了暗杀、非法买卖、妨碍司法公正。虽然他们的势力已大不如前,但他们仍然影响着美国的潮流文化。不少电影、电视剧,甚至广告都与他们的形象或生活有关。