汉尼拔醒来,发现自己一丝不挂,位于一个紧闭房门的空房间……
Hello Dr.Hannibal, or as they called you around the FBI :Hannibal the Cannibal.
你好,汉尼拔医生,或者像FBI里称呼你:食人魔汉尼拔。
I observed you for years. You have the gift from the God. Wisdom and strength. But you never treasure them.
我观察你很多年了。你拥有上帝给予的礼物。智慧与力量。但你从不珍惜他们。
Despite all of the advantage that you were given at birth, you never regard it as a kind of responsibility。
无论老天给你多少天赋,你从未把它当作一种责任。
So far, in what could loosely be called your life, you have eaten a lot of people.
到目前为止,在你所谓的一生中,你吃过无数人。
You ignore life!
你漠视生命!
I called you unworthy of the body you possess, of the life that you have been given.
我说你配不上自己的躯体与被赋予的生命。
And i want to know, how much do you love to eat barbecue?
并且我还想知道,你有多爱吃烤肉?
How much do you want to feel others feelings?
你有多渴望了解他人的感受?
Now I want to play a game.
现在,我想玩个游戏。
The wall hold two long burning metal pails.
这面墙镶有两个长的燃烧着的金属桶。
Two switches is located at these pails.
两个开关在桶的底部。
You have press these switches at the same time, holding thirty seconds later the door will open.
你需要同时按下两个开关,按住30秒后房门会打开 。
But both of your arms will be burned.Will become a barbecue……
但你的双臂会被烧焦。会变成烤肉……
You only have 60 seconds to do this.
你仅有60秒来做这件事。
Move quickly, though, because when the clock ticks down……
赶快行动吧,否则时间一到……
……the explosives in the corners of the room will detonate.
……房间角落里安装的炸弹便会爆炸。
Live or die……make your choice.
生存还是死亡……由你来决定。
LZ不给偶些分吗?偶琢磨了好久才想出来的…………