室内设计和景观设计大不相同
景观设计除园林小品应用外，必须具备一定的植物基础，不然对景观无从谈起。
景观设计和室内设计最大的区别就是尺度的感觉，室内数据在景观上完全用不上，而且施工工艺也不一样，不过都是做设计的，想改做景观，补齐植物知识，在了解下园建施工工艺，应该问题不大。
你所提到的设计师、绘图员、项目经理都是可能去工地的，只是时间长短不同。
项目经理：长期驻扎工地，主要管理景观施工项目，统领包工头工作，负责与设计师沟通
设计师：工地现场勘测、实地考察、施工技术指导，按工作需要去工地
绘图员：设计师有需要，与其一起去工地，承担图纸相关工作
