当前位置：你问我答网 > 社会

日语 ... 解释下 ..谢ればそれで済むというもんではないんですよ。

2020-08-16 社会 106阅读
翻译:不是道歉就完事的.
谢れば是谢る的ば形,表假设,如果道歉的话
で済む表示.....就完事的意思,前面用的是それ,それで済む指代前面的道歉就完事.
というもんではないんですよ表示没有这回事.再细分:というもん也可以说成というもの这样的事情,ではないんですよ意思是:没有啊.
所以以上三个连接起来的意思就是:不是道歉就完事的.
声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com
0

猜你喜欢